我踩空了，我俩都摔到了地板上。这时第二个呼叫来了，是理查德的无线对讲机发出的声音。因为我们摔到了一起，两个人都不能移动，而且在我们面前突然出现了女的，一直骂我俩“猥琐，悲哀，失败”，叫我们去死。这次我们还是没有管无线对讲机里的叫唤，尽管哈顿已经开始在对讲机里咒骂了，命令理查德赶紧找到我，然后我们俩一起去运动员更衣室。理查德站了起来，把我也拖了起来说，“马丁尼，乳房酒吧，你妈的。”

    理查德是对的，我们完全是多余的人员。当我们到哈顿屋子外面的时候，至少有二十个“警官”在等着了，我和理查德之前都觉得至少还有十个，我想我俩都是因为哈顿的夸大要求而用来充人数的，完全就没有什么真正的用处。在那天下午的早些时候，我就看过了哈顿备忘录上面的名单，大多数人我都是认识的。记得当哈顿在拿着那张名单像老师一样点名的时候，唯一没有出现的就是安东尼。

    “特里希克，”哈顿看着名单念道，当没有任何回应的时候，他摇了摇头，咕哝道，“当然不会有他，不好意思，是我的错。”

    “她朋友建议要我打电话给她的教母，”他看了看安东尼和茜茜然后说，“但是我现在觉得‘朋友’这词已经有些不合适了吧，这里已经排除她在外了。至少今晚是这样的。”

    尽管他有些筋疲力尽了，但是看到瑞秋好像真的已经没有什么问题了，哈利也同意了她的方案，按照她说的做了。

    所以才叫上哈利过来看看，或者是能用什么不一样的方式，让他们开口。哈利进到屋子里后，尽自己所能地想弄清楚事情的原委，但是他们俩个什么都不愿意说，而且哈利也没有哈顿那番审问的热情，于是很快就放弃了，问他们是不是有了自己处理这个问题的方法。这次他们还是什么都没说。哈利唯一能确定的就是他们俩好像都不想起诉对方。所以他出来后，便告诉哈顿说，除了之前他所了解的，仍然还是一无所获。哈顿谢过哈利后，说虽然他俩把事情陷入了这般僵局中，但还是希望这件事情就他们四个知道。而且哈顿还说之前希望找他队伍里的援军过来，也没找到，现如今情况是这样的，没来反而更好。

    我们俩商量好，接下来就要好好享受属于我们自己的夜晚了。那也是我接到哈利写给我信说我这个暑假可以待在学校，不用回家见我父亲的那一天，因为这个，我觉得自己在学校也挺自由的。

    然后哈顿立马跑过去，冲下那狭窄的楼道。

    哈利和他俩看着他所指的前门，等到他再回到这间客厅的时候，把钥匙放进了自己的口袋里，说，“这层的窗户没有锁，但是我不建议从那里出去，挺高的。但我希望你们两个能明白：虽然我不知道到底发生了些什么事情，但是我也在那儿，我想根据我现在所知道的，警察会毫不犹豫就逮捕你们的。放弃学位离开学校事小，如果在你们的人生记录上有了犯罪记录就会让事情变得有些复杂了。由你们自己决定怎么办，但是我想要我是你们，就只有一条路可以走了。十分钟，我们马上就会回来的。哈利，走这边吧。”

    在唐雷走后，我和理查德给自己找了些吃的，然后在“喜剧”帐篷里待了会儿，理查德建议说我们应该去女装裁缝师的房间里去检查一下。就在那时，我听到了我的无线对讲机里传来了哈顿的第一次紧急呼叫。我们当时在女士衣帽间后面的走廊上摆了把椅子，站在上面，透过那扇开着的小玻璃窗，伸长了脖子想要看一个一个的女人脱到只剩内衣的旖旎风景。我想大概因为跳舞或是从碰碰车上摔下来而衣服撕裂，所以脱了在旁边缝缝补补，理查德说这是因为在“灌木丛中过于激烈”的原因。因为理查德一直在我耳边说不要那么笨，也因为我实在是醉得有点过头了，耳朵里只听到了他的声音，于是完全忽略了哈顿的紧急呼唤，直接