第十三章
本勃朗宁的小书的时候到了。
“对了,”我说,“我都要忘了,我已经读完上次你要我读的那些诗了。”
“好的,”这次他回应得特别快,都没有抬起头,“你觉得怎么样?”
“什么?”
“我是说你觉得怎么样?”
我还是没有回答,他抬头看了一眼,但是实在是太迅速了,又低下去了,从他表情中,我不能读到任何东西。
“哈利,其实让我真正感兴趣的是书本身,而不是书里的内容。”
“是吗?”他仍然低着头,专注地擦着眼镜。
“在信里,你说是在瑞秋的东西里找到这本书的。”
就在这时,他才停下来,把眼镜重新戴上,看着我。
“然后呢?”
“然后我有个问题想问你。”
我回答道,又坐回了那把椅子,还靠在了椅背上,等到他也坐下之后,我才继续说道。
“这本书她在我们来你这儿的那个月还在读,我记得那个封面,还有那书的气味。其实,有天晚上在我们公寓里,她还给我读了这本书。所以当我打开你寄给我的包裹的时候,我一眼就认出了它。”
“对,”哈利说,“我不是很确定我——”
“我知道那就是同一本书,哈利,我知道。但是我不知道的是,你怎么从她那里拿到这本书的?”
他就那样看着我,抿了抿嘴,但是什么也没有回答。
“你知道的,我记得我们去牛津的那天,她一直和我在一起,除了晚饭后,她去湖边的时候,我们没有在一起。我想,你能明白我的困惑的。”
“是的,我能,亚历克斯。”
接下来至少有一分钟,他什么都没有说,等到他继续的时候,完全没有在回答我的问题,而是说,“我想我们是时候谈那些了。”
“谈哪些?我们不需要谈什么。你需要做的就是告诉我,你什么时候从她那儿拿到那本书的?”
“不能如此直接,亚历克斯,你明白的——”
“噢,拜托,哈利。我想真是那样的,是在她死之前吧?”
“拜托,亚历克斯。”
他突然站了起来,手臂抱在胸前,“我是有些事情必须告诉你,应该说是有很多事情。但是在我开始之前,我想你还有很多需要阅读的东西。”
然后,让我惊讶的是,他直接走过去,从书架里取出一些东西,递给我,说,“明天下午吧,亚历克斯,现在有些晚了。今天的晚饭肯定又如之前几天一样,我们是不会有机会说话的。所以明天下午茶你可以来早一点,这样我们就有足够的时间,我想要不就两点钟吧。”
我看着他递给我的东西,是一大信封,里面的东西感觉很重,封口都用胶带封上了。
“不好意思,哈利。”
我不知道他到底是什么意思,“你好像不理解我的意思,一点都不理解。”
我知道我的声音都在颤抖,而且我已经不能控制自己的喘气,不能平静自己的声音。当我想要把这些东西都还回去的时候,他摇了摇头,没有接受。
“什么,亚历克斯?”他问,“什么是我没有理解的?”
“你为什么要邀请我来这儿,哈利,为什么你不回答我问你的问题,关于那本书的?为什么你说你是从她的东西里找到的?”
“亚历克斯——”
“她的什么东西?哈利,什么东西?你在信里撒谎了。你真的认为我能够在你决定如何回答我的时候,与那些完全陌生的人吃着饭,聊着天吗?”
“亚历克斯,”他又喊道,抿了抿嘴,“要我说的话,是你没有明白这整个情况。怎么来回答你的问题,我已经想了很