在老财务办公室举行的下午茶与之前在哈利家那晚一样，我几乎没什么机会说话，而且哈利也忙于他的事情。当我们到了大厅的时候，我发现他已经安排好了座位，我坐到他的下方位置，所以我还可以给他往后面递递咖啡，这样持续了一段时间。他告诉我第二天他要去伦敦，临时派去的，建议我可以考虑去鲍勃尔山，或者是去怀特姆树林，那里的雪景可能很不错。

    而且他说在阿什莫尔博物馆还有艾薇的印笼收藏可以去看。他说不知道自己能不能准时赶回来吃晚饭，但是也应该不影响我去会堂，会照顾好我的。

    第二天早上我起得很早，准备去走走哈利推荐我的路线。于是早饭之后，我就直接去了门卫室，想要去找门卫要一张地图。门卫回答说，当然可以。但就在他起身去拿放在身后的地图的时候，电话响了。

    于是在他接电话的时候，我便观察起信箱来，它们整齐地排在墙壁那儿。让人感到惊讶的是，它们从我第一天来到学校，看到我的名字在上面到今天，它几乎没有一点变化。感觉门卫的这个电话还会说上一段时间，于是我开始翻阅起我面前桌子上的那些书，最后我发现了那本上面写着“老校友拜访录”的登记册，我来的那天，也签了的那本。翻来看看我来了之后，还有没有人来过了。没有一个人来过，于是我又倒回去看了一个星期，看那些名单。有个来自尼泊尔的人，看他入学考试的时间可以推算出现在大概是八十几岁了，而另一个名字，是个德国名字，就这两个了。

    看完这些，门卫还在打电话，我便继续往前翻，直到我看到2007年6月21日——瑞秋被杀的那一晚。好像一切都是天意，那一页借由上帝之手就这样被我翻开了，我看到在每个人名字的左边还用铅笔画上了叉。看到了我和瑞秋的名字，差不多是在那一列的下半部分。当我看到瑞秋当时写的到访记录：“亚历克斯·彼得森夫妇，伦敦，N1，1992。”

    胃里如火山爆发前开始沸腾翻滚。

    其实瑞秋很少使用我的名字，但是她这样做了，可能就是开个玩笑吧，称她自己为“亚历克斯·彼得森夫人”。我记得那天写的时候，她自己都笑了，我们牵手一起走出门卫室，到哈利的房子里。我继续看名单上面其他人的名字，看到了那天后来我没有坐她旁边的那个美国女人，她的家乡就写了美国纽约。还有一些其他人的名字，其他的国家，当我看着的时候，就觉得那晚我见到的那些人又开始慢慢地在我脑海里有了模糊的影子。然后我看到了一个在地址一栏什么都没有写的名字，也没有参加入学考试的年份。我注意到这个名字是用铅笔写的，而且旁边还有两个叉。又重新仔细看了一遍，“Mr B.Vo-lio，Esq”。我便一直疑惑，谁要取这样一个名字啊。就在这时，门卫已经手持地图，告诉我说去怀特姆小树林要坐几路公交车。我合上册子，拿起地图，说声“谢谢”

    后，戴上手套就出发了。那天，我先去了鲍勃尔山，哈利的建议还是很不错的，山上的景色着实很美。

    从上面转身就可以将整个城市尽收眼底，有一种意想不到的感觉。然后我又去了库姆纳村和怀特姆。那些树木跟哈利说的一样，非常神奇，也非常安详，整个树林里就我一个人独自享受着这份难得的宁静。

    走了差不多半个小时，我深陷到那份沉寂中，心里想着的都是哈利怎么就突然跑去伦敦了。当我这样想的时候，就想起了我第一天刚到时心里流过的那丝暖流。

    因为一进门，我的紧张感几乎是瞬间就消失了，不仅归功于他房间里面的暖气，也是因为他那最简单热情的方式，比如说他给我倒茶的方式。但到了那次会面快结束的时候，当我们尴尬地说起勃朗宁的时候，感觉本来和谐的气氛被打破了，而且他也说起了以前的痛苦。我想，