过怎麽会刚好选中我？」

    「我们每年都会做几次类似的研究，这次我们针对的是您这个年龄层的一些成功男性。我们在符合条件的人当中，随机选取社会保险号码。」

    毕约克终於同意会面。他告诉布隆维斯特自己请了病假，正在斯莫达拉勒的一间避暑小屋养病，并详细地报了地址。他们说好星期五上午见面。

    「太好了！」布隆维斯特一挂上电话立刻大嚷，同时往空中挥出一拳。玛琳和柯特兹疑惑地对望，摸不着头绪。

    ※※※

    保罗·罗贝多於星期四上午十一点半於阿兰达机场落地。从纽约飞来的航程中，他多半都在睡觉，第一次完全没有时差。他在美国待了一个月，谈论拳击、观看表演赛，同时寻找一些节目制作的点子，好卖给史翠克斯电视台。遗憾的是——他暗自坦承——他搁置了自己的职业生涯，一部分是因为家人的柔性劝说，但也因为确实觉得年纪大了。保持身材倒不是太大的问题，每星期至少努力健身一次便能做到。他在拳击界仍小有名气，也希望下半辈子都能以某种身份留在业界工作。

    他从输送带上拿了行李，走到海关时被拦下，眼看就要被拉到一旁搜身，幸好有个海关官员认出他来。

    「嗨，保罗。你的箱子里只有手套，对吧？你本身就是致命武器呀，老兄。」

    他穿过入境大厅，走向通往阿兰达快线的手扶梯时，蓦地停下脚步，目瞪口呆地看着莎兰德的面孔出现在晚报看板上。也许还是有时差吧。他把头条标题又读了一遍。

    追捕莉丝·莎兰德

    他看向另一个看板。

    号外！

    追缉三屍命案的精神病凶手

    这两份晚报连同早报，他都买了，然後走进一间自助餐馆。他看着报导内容，愈看愈感到惊讶。

    ※※※

    星期四晚上十一点，布隆维斯特回到贝尔曼路住处时既疲惫又沮丧，原本打算今晚早点上床补觉，却还是忍不住打开笔记本电脑收信。没有什麽重要的东西，但当他打开「莉丝·莎兰德」的文件夹时，发现有一个名为「麦布2」的新文档，顿时心跳加快，连忙按了两下鼠标。

    检察官「埃」向媒体泄漏消息。问他为什麽没有泄漏昔日的警方报告。

    布隆维斯特思索着这个信息，充满迷惑。为什麽她每次总把信息写得像个谜？於是他建了一个名为「隐秘」的新文档。

    莉丝，自从命案发生以来，我一直没有休息，真的累死了，不想玩猜谜游戏。也许你不在乎，但我却想知道是谁杀了我的朋友。麦可

    他在桌前等着。一分钟後，「隐秘2」的答覆便来了。

    如果是我，你会怎麽样？

    他又以「隐秘3」回覆：

    莉丝，若真如他们所说，你的确发疯了，那麽或许你可以请彼得·泰勒波利安帮忙。但我不相信是你杀害了达格和米亚。我希望也祈求自己是对的。

    达格和米亚正打算揭发性交易的丑闻，我想这可能是他们遇害的原因，但却没有任何追查的依据。

    我不知道我们之间出了什麽问题，但你曾和我讨论过友谊。我说友谊建立在两件事情上：尊重与信任。即使你不喜欢我，还是可以倚赖我、信任我。我从未向任何人吐露过你的秘密，就连温纳斯壮那数十亿的下落也不例外。相信我，我不是你的敌人。麦可

    布隆维斯特等了将近五十分钟，几乎就要放弃希望了，才看见「隐秘4」的文档出现。

    我会考虑。

    布隆维斯特松了一口气，感觉燃起一丝希望。这个答覆是认真的，她会考虑。自从不作任何解释便消失在他生命中开始，这是她第一次给予他一点点沟通的可能性。他又写了「隐秘5」。