人攻击莎兰德。关於这点该如何解释？」包柏蓝斯基问道。

    「你是说除了布隆维斯特之外还有其他目击者吗？」法斯特反问。

    「你认为布隆维斯特妄想，或是在说谎？」

    「不知道。只是听起来像是无稽之谈。一个大男人怎麽会解决不了一个体重才多少——四十二公斤的小女孩？」

    「布隆维斯特为什麽要说谎？」

    「为了混淆我们对莎兰德的想法？」

    「可是这些不太说得通。根据布隆维斯特的假设，他的两位友人是因为达格正在写的书而被杀。」

    「胡扯。」法斯特说：「是莎兰德。有谁会杀死她的监护人来让达格闭嘴？其他还有可能是谁……警察吗？」

    「如果布隆维斯特公开他的假设，到时候将会出现一大堆警察阴谋论。」安德森说。

    桌旁的每个人都喃喃称是。

    「好吧。」茉迪说：「那她为什麽射杀毕尔曼？」

    「而这些刺青又代表什麽？」包柏蓝斯基指着一张毕尔曼下腹的照片问。

    我是一只有性虐待狂的猪，我是变态，我是强暴犯。

    「病理报告怎麽说？」波曼问道。

    「刺青的时间介於一年前到三年前，这是以渗入肌肤的程度判定的。」茉迪说。

    「我想可以排除毕尔曼本人委托的可能性。」

    「疯子虽然很多，但我认为即使是刺青爱好者，应该也很少刺这种内容。」

    茉迪摇摇食指。

    「法医说这些刺青看起来很可怕，这连我都看得出来，所以必定是个新手。刺针穿透的深浅不同，而且又是大面积覆盖在身体的敏感部位。总之，过程肯定非常痛苦，跟加重伤害不相上下。」

    「不过毕尔曼从未报警。」法斯特说。

    「若有人在我身上刺这些字，我也不会报警。」安德森说。

    「还有一件事。」茉迪说：「这或许更增加了那段看似自白的刺青内容的可信度。」她打开一个装有列印相片的文件夹，让同仁们传阅。

    「我从毕尔曼硬碟里的一个文件夹列印了一些样本，都是从网上下载的。他的电脑里面大约有两千张类似的照片。」

    法斯特吹着口哨拿起一张照片，上头有个女人被绑成极端不舒服的姿势。

    「这可能很适合『化装舞衣时尚』或『邪恶手指』。」他说。包柏蓝斯基气恼地打了个手势，要法斯特闭嘴。

    「这个该如何解释？」波曼问道。

    「假设刺青的时间约莫在两年前，」包柏蓝斯基说：「就差不多是毕尔曼生病那段时间。他的病历中除了高血压，没有任何生病记录，所以可以推断其中有所关联。」

    「那一年莎兰德也有转变。」波曼说：「她不再为米尔顿工作，而且据我了解，她毫无预兆地出国去了。」

    「是否应该推断其中也有关联呢？从刺青可以明显看出毕尔曼强暴了某人，而莎兰德可能就是被害者，那麽就有杀人动机了。」

    「当然还有其他的解释方式。」法斯特说：「我可以想像一种可能，就是莎兰德和那个中国女孩在提供某种带有性虐色彩的应召服务，毕尔曼可能是那种很享受被小女孩鞭打的怪人。说不定他和莎兰德有某种依存关系，後来却出了问题。」

    「但这无法解释她在安斯基德的行为。」

    「如果达格和米亚打算揭发性交易，也许在偶然间碰上了莎兰德和米莉安。这可能就是莎兰德杀人的动机。」

    「到目前为止，说她杀人都还只是推测。」茉迪说。

    会议又进行了一小时，并讨论了达格笔记本电脑失踪的事实。午餐休息时，全部的人都感到灰心，因为调查工作中的问号