更多了。

    ※※※

    星期二上午，爱莉卡一到办公室立刻打电话给《瑞典摩根邮报》董事长马纽斯·博舍。

    「我有兴趣。」她说。

    「我想也是。」

    「本来复活节假期一过，我就打算答覆你，但相信你能了解，我们这里出了事情一团乱。」

    「达格遭杀害，我很遗憾。太可怕了！」

    「那麽你应该能理解，现在不是我宣布离职的时机。」对方静默片刻。

    「我们这边有个问题。」博舍说道：「上次谈的时候，本来说好八月一日开始上班。但问题是，我们的总编辑霍肯·莫兰德，也就是你要接替的人，健康状况非常差。他的心脏有问题，必须减少工作时数。几天前他和医生讨论过，这个周末我才得知他打算在七月一日退休。我本来以为他还会在这里待到秋天，而你也可以在八九月间两边跑。但目前看来，情势很紧急。爱莉卡，我们需要你从五月一日开始上班，最迟也不能晚於五月十五。」

    「天哪！那只剩几个星期而已。」

    「你还有兴趣吗？」

    「当然有了……但这表示我只剩一个月的时间来处理《千禧年》这边的事。」

    「我知道，很抱歉，爱莉卡，但我不得不催你。在一间只有六七名员工的杂志社，一个月的交接时间应该够了。」

    「但这意味着我得在公司面临危机之际离开。」

    「反正迟早都要离开，我们只是把时间提前了几个星期。」

    「我有几个条件。」

    「说来听听。」

    「我得继续待在《千禧年》的董事会。」

    「这样恐怕不妥。没错，《千禧年》的规模小得多，又是月刊，但严格说来我们毕竟是竞争对手。」

    「这也是不得已的。我不会参与《千禧年》的任何编辑作业，但我不会卖掉我的股份，所以我得留在董事会。」

    「好吧，这点应该可以接受。」

    他们约好在四月第一个星期和其他董事会面，解决一些细节问题，同时签约。

    ※※※

    布隆维斯特检视着他和玛琳利用周末一同列出的嫌犯名单时，有种似曾相识的感觉。三十七个名字，全是深受达格着作威胁的人。其中有二十一人是身份已经确认的嫖客。

    布隆维斯特想起自己两年前在赫德史塔着手追踪一名杀人犯时，找到了一大群嫌犯，人数将近五十。

    星期二上午十点，他将玛琳叫进办公室後，随手关上门。他们喝着咖啡，对坐了一会儿。然後他将名单递给她。

    「现在该怎麽办？」玛琳问。

    「首先得把名单拿给爱莉卡——十分钟後吧。然後一个一个删除，其中说不定——甚至是大有可能——某人和命案有关。」

    「那要怎麽删除呢？」

    「我想先把焦点放在二十一名嫖客身上，他们的损失会比其他人多。我想跟随达格的脚步，一个个去见他们。」

    「那麽我要做什麽？」

    「两项任务。第一，有七个人的身份尚未确认：其中两名是嫖客，另外五人是干这行的。接下来几天，你就试着查出这些人是谁。有些名字也出现在米亚的论文当中，也许可以利用相互对照的方式找出他们的真实姓名。第二，我们对莎兰德的监护人毕尔曼几乎一无所知。文件中有一份简历，但我猜多半是捏造的。」

    「所以你要我搜寻他的背景？」

    「完全正确。尽可能找出一切资料。」

    下午五点，海莉拨了电话给布隆维斯特。

    「方便说话吗？」

    「说一下没关系。」

    「警方在找的这个女孩……就是当初帮