了几秒钟看清那是手机後，立刻下车并调整腰带。莫丹松负责指挥。

    「是你报案说发生枪击事件吗？」

    男子点点头，似乎惊吓过度。他在抽烟，将烟放到嘴里时，手抖个不停。

    「你叫什麽名字？」

    「麦可·布隆维斯特。就在不久前，这栋公寓里面有两个人被射杀，他们的名字是达格·史文森和米亚·约翰森。地点在三楼。邻居都站在门外。」

    「老天爷！」女人惊呼。

    「你又是谁？」莫丹松问安妮卡。

    「安妮卡·贾尼尼。我是他妹妹。」她指着布隆维斯特说。

    「你住在这里吗？」

    「不是。」布隆维斯特回答。

    「我是来找遇害的那对男女。我刚刚参加完派对，妹妹载了我一程。」

    「你说有两个人被枪杀。你看到事发经过吗？」

    「没有，我只是发现他们。」

    「我们上楼去看看吧。」莫丹松说。

    「等一下。」布隆维斯特说：「据邻居的说法，听到枪声後才不过一分钟我就到了，而且我立刻拨了一一二，从那时到现在还不到五分钟，也就是说杀死他们的人可能还在附近。」

    「你能描述凶手的模样吗？」

    「我们没看到任何人。也许有哪个邻居看到了什麽。」莫丹松向马格努森打了个手势，後者随即拿起无线电低声说话。莫丹松又转向布隆维斯特。

    「请你带路好吗？」他说。

    走进大门後，布隆维斯特停下来指指地下室阶梯。莫丹松弯下身检视武器，然後一直走到楼梯底部推了推门。门锁着。

    「欧尔森，你留在这里看着。」莫丹松说。

    公寓门外的邻居人数减少了，有两人已回到自己家中，但穿便袍的男人还在站岗，看见穿着制服的警员到来似乎松了口气。

    「我没有让任何人进去。」他说。

    「很好。」布隆维斯特和莫丹松异口同声地说。

    「楼梯上好像有血迹。」马格努森警员说。

    所有人都看着脚印。布隆维斯特则看着自己的义大利休闲鞋。

    「那很可能是我的鞋印。」他说：「我刚才进去过，地上有不少血。」

    莫丹松用锐利的眼神看了布隆维斯特一眼，然後用笔推开公寓的门，发现门厅有更多血脚印。

    「右边，达格在客厅，米亚在卧室。」

    莫丹松迅速地巡视公寓，短短几秒後便出来。他用无线电请求刑事组执勤警前来支援。通话完毕後，救护人员来了，他们正要进入时被莫丹松拦下。

    「有两名受害者。依我看，已经没救了。你们能不能派一个人进去看看，不要破坏犯罪现场？」

    他的推论很快便获得证实。一名医护人员确认两人已经没救了，无须送医。布隆维斯特顿时感到反胃，转身对莫丹松说：「我要出去一下，我需要一点空气。」

    「很抱歉，暂时还不能让你走。」

    「我只想坐在外面的门廊上。」

    「可以让我看看你的身份证吗？」

    布隆维斯特拿出皮夹，放在莫丹松手里，随後一言不发便走到大楼外面的门廊坐下，安妮卡还和欧尔森警员在这里等着。她跟着坐到他身边。

    「麦可，这是怎麽回事？」

    「我很喜欢的两个人被杀害了，达格和米亚。我要你看的就是达格写的稿子。」

    安妮卡知道现在不宜拿一堆问题来烦他，便用手搂住哥哥的肩膀，抱了抱他。这时又来了更多警车。对面的人行道上有几个好奇的夜间路人驻足旁观，布隆维斯特正盯着他们看，警察已开始拉起封锁线。

    一桩谋杀案的调