燃的香烟。这个动作让我烦躁不安。

    “我不会排除任何可能。”我答道，“比如，我也会怀疑她是否没在等任何人，只是进厨房把酒放好，也许想给自己倒上一杯。她很紧张，手枪始终放在离自己不远的流理台上。突然，门铃响了，或是有人敲门，令她十分震惊——”

    “若如你所说，”他打断我，“她很震惊，防御心极强，那么她开门时，为什么把枪留在厨房？”

    “她练习过吗？”

    “练习？”他望着我，“练习什么？”

    “射击。”

    “妈的……我怎么知道……”

    “如果没练过，那么她不会习惯性地用武器自卫。妇女经常在手提包里放喷雾器，可一旦遭受攻击，却全然忘记去使用它，直到事后才记起来。用武器自我保护并非她们的反射动作。”

    “我不确定……”

    我确定。我有一把鲁格点三八手枪，配备银顶子弹，这是金钱能买到的破坏力最强的武器。我认为它可以保护我，因为我会带着它到射击场去练习，一个月练习几次。所以，当我独自在家时，我会对有枪这件事感到习惯些。

    还有一件事。客厅的火炉旁立着一排铜制工具，当贝丽尔遭到凶手攻击时，竟然没想到用那里的铲子或火钳抵抗。自我保护不是她的反射动作，她的反射动作是逃跑，不管是逃到楼上还是基韦斯特岛。

    “她可能对枪感到陌生，马里诺。门铃一响，她突然感到困惑、焦躁，她走到客厅，从窥孔里看了一眼。不管来者是谁，显然她信任他，所以开了门。枪，早就被遗忘了。”

    “她有可能在等她的访客。”他再度说道。

    “当然有可能，也就是说，有人知道她回来了。”

    “也许‘他’知道。”

    “也许他就是M先生。”我说出他想听到的话，将酒放回柜子。

    “对极了，这样就说得通了，不是吗？”

    我关上柜子的门。“她遭到威胁，几个月来始终惊慌失措，马里诺。我很难相信会是个亲密朋友干的，而贝丽尔竟一点都没怀疑。”

    他显得有些介意，看了看手表，从口袋里拿出另一把钥匙。贝丽尔的确不可能给陌生人开门，但令人更难相信的是她会被信任的人所杀。她为什么让他进来？这个问题始终纠缠着我。

    一条林荫小道通往车库，阳光从树荫间洒下来。

    “先告诉你，”马里诺用钥匙打开车库门，“我是在打电话给你以前才进来的。她遇害那晚，我们无法把门打开，也没必要硬闯进来。”他耸耸肩。他的肩膀满是肌肉，像在告诉我，如果他愿意，他可以举起一扇门、一棵树或是一辆卡车。“她去佛罗里达后就没进过这里。我们花了不少时间才找到这把钥匙。”

    这是我见过的唯一在四周镶了墙板的车库，地上铺着昂贵的意大利红色瓷砖，有一条龙形的美丽花纹。

    “这里原先真的是设计成车库的吗？”我问道。

    “这不正是车库门吗？”他又掏出几把钥匙，“真是个豪华的车库，对吧？”

    车库里通风不畅，有股灰尘的气味，但相当干净，除了角落的扫把和耙子，没有其他该有的东西，像除草机或是什么常见的工具。这里看起来更像卖车展示场，黑色的本田停在正中央，闪闪发亮，一尘不染，简直像一辆没开过的新车。

    马里诺插入钥匙，打开车门。“请进，别客气。”

    顷刻间，我已坐上柔软的象牙色皮座，望着挡风玻璃外的墙板。

    他退了一步：“就坐在那儿，静下来看看四周，告诉我你的感觉。”

    “要不要我发动车子？”

    他交给我钥匙。

    “请你把车库门打开，免