死并吃下自己的所有孩子，然后把姆巴旺当礼物送给他们。姆巴旺帮助科索伽人击败敌手，随即反叛，开始杀死他们所有人。科索伽人逃上台地，姆巴旺紧追不舍。姆巴旺长生不死。科索伽人很想摆脱姆巴旺。现在白人来了，要带走姆巴旺。当心，姆巴旺的诅咒将毁灭你！你把死亡带给同胞！

    我听得目瞪口呆，继而欢欣鼓舞——这个故事完全符合通过二手传播的神话的特征。我吩咐卡洛斯多问一些有关姆巴旺的细节——老妇忽然逃开，消失在灌木丛中——年纪这么大，倒是很有活力。卡洛斯追上去，空手而归——他似乎很害怕，我没有追问。勘察茅屋。等我们返回原路，向导已经跑了。

    “她知道他们要把神像带回去！”史密斯柏克说，“她说的诅咒肯定就是那东西！”

    他接着读下去。

    9月17日。昨晚科洛克失踪了。我非常害怕。卡洛斯很担心。我打算派他回去找麦克斯韦尔，麦克斯韦尔大概已经在去河边的半路上了——绝不能失去这件文物，我相信它是无价之宝。我将继续寻找科洛克。森林中处处可见小径，无疑是科索伽人——真不知道文明能如何战胜这种地形一也许科索伽人最终将会得到拯救。

    日志到此结束。

    史密斯柏克合上簿子，骂了一声：“难以置信！都是已经知道的情况。我把灵魂卖给了里克曼……就为这鬼东西！”

    <hr />

    注释：