她面前站着一个女孩——大概八九岁的样子——头上披着一条白色浴巾，一直垂到身上。女孩在浴巾里面穿了一件白色的棉质睡袍，胸前有一个黄色的和平标志。

    浓密的黑睫毛下两潭碧蓝的池水闪了一下，接着又闪了一下。“我很抱歉。”女孩用颤抖的声音说。

    “为什——？”

    一个坚硬的重物突然砸到萨蒂背上，拨火棍和手电筒飞了出去，她整个人栽向地面。萨蒂急忙伸出双臂，想支住跌倒的身体。她撞到结冰的地上，膝盖先着地，接着手掌向前滑去，肚子也贴在地上，手掌更是擦得火辣辣地疼。萨蒂痛苦地喘着气，接着闭上双眼，心脏在胸中狂跳不止。

    真想索性躺在这里……死在这里。

    沉重的脚步声穿过树林——渐行渐远。萨蒂抬起头，但只看到一晃而过的影子。她的指尖触到了冰冷的金属。她拿起拨火棍，然后挣扎着站起来，寻找手电筒。

    但到处都找不到。

    “等等！你是谁？”萨蒂侧耳倾听，但树林里一片寂静。“我不会伤害你的，我只想……”

    她到底想要什么？

    萨蒂转过身，向上帝祈祷着，希望这是通往木屋的方向。四周一片漆黑，分不清方向，她小心地在灌木丛与树木间移动，不时停下来探听水流的声音。当萨蒂闯出树林时，发现自己就在岸边，离木屋不过几米之遥。她大步走向屋子，又焦虑地回头望望。

    有人袭击了她，但又是谁干的呢？

    萨蒂曾感觉背后有个强壮的身躯，但她什么也没看到，什么也没听见，只有那个女孩。

    “这周围没有小孩。”萨蒂喃喃自语，“是啊，说得没错，艾玛。”

    很明显，有人带着女儿住在附近。

    无穷木屋独自伫立在那里——一副泰然自若的样子——欢迎萨蒂的归来。她一边咒骂自己不该丢了手电筒，一边在黑暗中摸索着点亮油灯。她果断地大步走到后门边，插好门栓。萨蒂盯着门栓看了又看，还觉得不安全，一点都不安全，于是又把扶手椅推到门前。

    “我看你怎么进来！”

    作为最后一项措施，萨蒂拿了一把扫帚顶在推拉门的门框上，不把扫帚挪开，谁也别想开门。她又倒好一杯调了可乐的朗姆酒，还从卧室拿来毛毯，然后就蜷在沙发上，拨火棍立在伸手可及的地方。

    以防万一。

    清晨爬进木屋，一个不详的声音突然在屋内敲响，接着又变成低沉的嗡鸣。

    萨蒂昏昏沉沉地坐起来。她掀开毯子，膝盖和手上袭来的疼痛让她不禁深吸了口气。萨蒂看看自己的手掌，上面的擦伤是新的，血已经干了。她的目光从衣服上——还是昨天那一身——转到落地钟，又转向静静燃烧着的壁炉。

    萨蒂眉头紧锁。“好吧……我怎么在这儿？”

    钟又响起来，但敲到一半就停下了，好像有人锁住了它的喉咙。

    萨蒂看看手表。“十点了，你就只响两声吗？”她看见门前的椅子，“我昨晚到底在搞什么？”

    萨蒂揉着脑门，想要恢复昨晚的记忆。

    女孩！她在树林里见到一个女孩。

    “真的见到了？”

    疑惑困扰着萨蒂，当她注意到台子上开过瓶的朗姆酒之后，更加搞不清状况了。她踉跄走进浴室，看了一眼镜中蓬头垢面的那个人，又对自己做个鬼脸，接着拿起发刷，专心梳理纠结在一起的头发。可没过一会儿就皱起眉头，把发刷丢在浴室柜上。

    费这个劲干吗？又不会有人看见。

    或许除了那个女孩……

    “你见到的是幻象，就是那样。你太长时间没喝过那么多酒，你产生幻觉了，”萨蒂哼了一声，“而且还自言自语。”