“可怜的笨蛋杰瑞伤得太重，死翘翘了。”他父亲回答。

    杰克和理查德·斯洛特耗去两个月的时间，才把他们偷听来的对话拼凑成完整的故事。杰克的妈妈和理查德的管家又替他们补充了其他细节—一其中又以管家描述的情节最为血腥恐怖。

    那个星期六，杰瑞·布雷索到公司维修安保系统，因为假如他在平常时间处理那复杂的线路，万一不小心搭错线，触动了警报器，可能会替大楼里的人制造不少困扰。安保系统与大楼的配电盘接在一起，安装在一楼两片可拆卸的大型胡桃木面板内部。确认不会惊动任何人后，杰瑞放下工具，动手将面板卸了下来。接着他到地下室的小工作问里，打电话通知管区，请他们暂时忽视索亚与斯洛特公司发报的安保信号，直到他再次打电话通知为止。当他回到一楼，准备着手对付盘根错节的电路时，二十三岁的洛雷特，张小姐，恰巧骑着她的脚踏车来到大楼旁的停车场——同一条街上，再过半个月，即将有家新的餐厅开张，她是来发送传单的。

    稍后，张小姐告诉警方，透过办公大楼的玻璃门，她看见一名工人从地下室走上大厅。就在工人拿起螺丝起子，接触配电盘的前一刻，停车场里的她觉得脚下的地面传来一阵颤动。她猜想，那是一场轻微地震，对于一辈子都住在洛杉矶的人来说，洛雷特·张并不害怕，毕竟地震从未真正摧毁过什么。她看见杰瑞，布雷索站稳脚步（这表示他也感觉到了，虽然此外没有其他人察觉到地震），晃晃脑袋，然后细心地将螺丝起子伸进一格格蜂窝状的电路盘里。

    下一瞬间，索亚与斯洛特公司一楼的入口与走道，竟变成了骇人的灾难现场。

    整个配电盘转眼化成一叠长方形火焰，透着青色的鲜黄光芒，就像一道闪电射出一条曲线，包围了水电工。电子警报器发出巨响，一声接着一声：铿轰！铿一轰！沿着墙滚下一颗六英尺高的巨大火球，将已经丧命的杰瑞·布雷索弹到一边，然后沿着走廊滚向大厅。透明的大门粉碎成无数玻璃碎屑与变形冒烟的门框。洛雷特·张丢下脚踏车，急忙跑向对街的公共电话。在将办公大楼地址告诉消防队的同时，她注意到，她的脚踏车几乎被大门内射出的力量拦腰折断，而杰瑞·布雷索烧焦的尸体仍在毁坏的配电盘前方上下跳动。数干伏特的电力倾注到他体内，如同规律的浪涛冲刷，将他抛过来甩过去。杰瑞全身上下的衣服与体毛尽皆燃烧殆尽，皮肤变成斑驳的焦黑色。他所戴的眼镜已经熔化成一团咖啡色的塑胶黏糊，仿佛贴在脸上的狗皮膏药。

    杰瑞·布雷索。是谁在操纵那些改变，爸爸？直到再也看不到任何一间茅草屋后，杰克又继续走了半小时。陌生的星群在天空中排列出陌生的星阵一一那是种陌生的语言，他无法解读的讯息。

    <hr />

    注释：

    ，二十世纪四十年代起由米高梅公司出品的系列卡通动画，故事的主角为汤姆猫与老鼠杰瑞，由这对欢喜冤家一起制造出许多逗趣情节。</a>