远为不同的作用。

    他向夏娃投以挑动春情的欲眼，

    她也以同样的风情，

    二人的欲火燃烧熊熊大火，

    这时亚当开始调情：

    “夏娃啊，现在我看到你

    巧妙无比的味觉和见识，

    二者之中，我们宁要味觉，

    称道味觉。不要见识，然而，

    称赞归与你。

    今天你供给了这么好的食品。

    我们因不吃美果而失去很多快乐；

    食而不知真味；若要禁止

    这样可乐的东西的话，

    我宁要这一棵树而禁其他的十棵。

    来吧，吃了这样的珍品，

    充分地恢复了元气，

    来玩一玩吧；自从初次见你，

    和你结婚以来，也曾盛装全相，

    却未像今天如此燃烧我的热情来欣赏你，

    现在你比任何时候都漂亮，

    这就是这棵灵树的恩赐。”

    这样说完以后，

    他抑制不住淫欲的眼色和戏谑，

    夏娃也充分理会，

    她眼中同样射着欲火。

    他抓住她的手，

    领她到一个心爱的地方，

    到树荫摇曳的岸边，

    到密枝交错，浓绿屋顶的庐舍。

    以百花为床，三色堇、

    紫罗兰、不雕花和风信子等，

    大地上最清新，

    最柔软舒适的休息处所。

    在那里二人互相慰勉，

    尽情相爱，恣意戏玩，

    暂且封存罪行，

    直到玩倦了爱情的游戏时，

    睡眠才轻轻压上了眼皮。

    他们的灵魂游玩在快乐的烟云中，

    致使神魂颠倒了；

    那虚假果子的力量迅速消失了，

    那浓浓的睡意，

    从不自然的毒气出来，

    滋扰了犯罪的梦境的，

    现在已经离开他们而去了。

    二人由于不眠而起床，

    他们对视着，

    逐渐觉得自己的眼睛明亮了，

    自己的心神却暗淡起来了。

    像面纱盖住他们而不知罪恶的天真，

    离去了；正确的信念，

    原有的正义和羞耻心仍残留着；

    感到赤身裸体的羞耻；

    他遮盖了羞耻之处，

    但他的衣物难以遮盖。

    因此，海格勒斯般强健的但族人参孙，

    从非利士淫妇大利拉膝上，

    一觉醒来发现全身气力已荡然无存，

    二人失去了全部的功德。

    无言、狼狈，默然相对，茫然多时，

    亚当虽然也和夏娃一样害羞，

    终于勉强吐出了这样的话：

    “夏娃啊，你在犯罪的时候，

    侧耳倾听那虚伪的虫豸，

    不知是谁教它模仿人的声音，

    使我们堕落是真，长进是假；

    自从我们睁开眼睛以后，

    我们的确分消了善和恶，

    但善失去了，而恶却到手了。

    如果知识就是这样的话，

    那则一无是处，

    知识之果让我们成为赤身裸体。

    没有廉耻，没有天真、忠信、纯洁，

    我们日常的服饰也受到玷污、蒙垢，

    我们脸上露出不净的淫欲的表像；

    万恶所萃的最后祸崇—羞辱也来了。