狱来到这里，他竟认真起来，怀疑问者是否聪明！他倒以脱离苦海和刑罚为聪明！你尽管这么判断，这般放肆吧，到头来，

    终因逃亡而遭愤怒，给你七倍的打击，

    你的聪明将被重新打落地狱里去，

    教训你一顿，让你知道，

    逃亡没有好处，任何痛苦都比不过激起无限愤怒。

    但你为什么独自来，

    而不带全地狱的徒众一起越狱呢？

    难道他们受的苦少些？

    或者还没有来得及？

    或者是你比他们都缺少忍耐？

    勇敢的首领，你是第一个逃离痛苦的！

    你如果向同伴说清逃亡的因由，

    决不会作个孤独的亡命徒。”

    恶魔蹙眉厉声道：

    “不是我缺少忍耐，或者我怕苦。

    无礼的天使啊，你知道我是你最强劲的对手，

    当初你我交锋时，

    多亏有狂暴的雷霆齐发给你援助，

    否则你的长矛几乎支持不住了。

    但你刚才一番胡言乱语，

    证明你还没有从过去的失败和艰苦的经验中吸取教训，

    做一个忠实的领导仍然不配。

    自己未曾经历过的危险道路，

    决不轻易率领全军踏上去。

    因此我，首先自个儿承担飞越荒旷的深渊，

    来侦察这在地狱里已经名噪一时的新造的世界，

    我想在这里找个较好的住处，

    把我那些受难的天使们，

    安顿在这地面上或在半空中。

    不过我们来占领时，

    未免再一次遭到你和你的喽罗诸军的反对；

    你们轻松的任务并非打仗，

    而是侍奉他们高高在天上的主宰，

    在相当的距离之外卑躬屈膝，

    对着他的宝座歌唱颂扬。”

    那天使军战士立即回答：

    “先假说自己聪明地逃离痛苦，

    接着又声称自己是来侦探，出尔反尔，

    足见你不配当领导，只是个撒谎者，

    是撒旦你怎么能说是忠实呢？

    啊，名义！你把忠实的神圣名义玷污了！

    你对谁忠实？是对你那群叛党吗？

    恶鬼的军队，配上你这样的首领正合适！

    你的训诫，你的军纪，你信誓旦旦的忠实，

    便是背叛天上公认的至上权威？

    你这狡猾的伪善者，

    如今假装为自由的保护者，

    而当初在天上对那可敬可畏的天帝，

    有谁比你更为卑躬、谄媚、奴隶般崇拜？

    除了妄想夺取帝位以外，还为什么？

    你现在听清楚了，滚吧！

    滚回你逃来的地方去吧！

    今后，你若再出现在这圣地，

    我就把你扣上镣铐，牵回地狱，密封紧闭，

    让你不再能嘲笑地狱的铁门太轻，闩得不紧。”

    他这样威胁；可是撒旦毫不在意，

    反而更加愤怒地回答：

    “看守边境的高傲的口基口路口伯啊，

    还是等我作你的俘虏时，再谈镣铐吧；

    倒是你自己可得小心，

    我这高强的手腕比镣铐远为沉重，

    你可经受不起，虽然天帝常骑你的翅膀，

    但你们是在轭下牵引他的凯旋车，

    沿着铺星的天路而进。

    他的回答令光辉的天使军火冒三丈，

    将方阵变为新月