呢？”

    百合倾着头，略微迷惑起来。鬼贯警部出人意外的讯问，让她第一次想到这个问题。

    “……我只是不经意的看了一下，就是图上所画的那样。”

    “那么实际上皮包上的文字，应该是RN字的倒转啰？”

    “耶，可是……”百合露出无法坚持自己记忆似的表情，当场有点发楞。

    “……一般说来，不会把东西上的文字反转过来画，只是不经思考的画上去，的确像你说的，可能是反转字。”

    “是嘛！我想问的就是这点。世界上有许多怪人，像达文西那样喜欢装神弄鬼的人不在少数。”

    鬼贯警部低声的笑着，送走百合。事情果然和想象的一样，心中暗自窃喜。反转过来的RN就不是英文字了。可是，这样的字母在俄文里可以找到。或许犯人精通俄文？如果像一般人一样，喜欢把英文字标示在自己贴身的东西，那么这个精通俄文的人，使用的标示一定是俄文。

    案件的关系人当中，最有可能的就是丈夫山下一郎。RN反转过来的ИЯ，不就是山下一郎的俄文姓名缩写吗？

    “不对不对！你被百合骗了。犯人也许是百合，要不然就是未婚夫矢野明的共犯。”

    搜查本部的同事并不认同鬼贯警部的意见。

    “再怎么退一百步来说，如果他是犯人，可是被害人是被勒死的。一只手受伤的山下，要怎么勒死人？”

    “这就是问题所在。用刀子能做的事，为什么还要再掐一次脖子？而且还用两手？是不是故意暗示这不可能是山下一郎做的？而且他本人左手夸张的缠着绷带，摆明了请大家告诉大家，看呀！我的手受伤了，所以犯人不是我。”

    “唉，随便你解释啦！”

    “这是正确的解释。伤口恶化住院，也是强调自己不是说谎，也许故意不干净让细菌入侵吧？”

    “我不相信！你认为他的手，是案发后才受伤？”

    “不是吗？”

    “他在鹿儿岛的旅馆内被刀子切到的。确有其事。”

    “是吗？”

    “不要任意的穿凿附会啦！动机又怎么解释？他非常疼爱小夜子女士，简直是溺爱。我们有这方面的情报，绝对不是做作的爱情。再说，当时他正在九州岛地区旅行。”

    “动机还要找。但是旅行可能是假的。恐怕是伪装的不在场证明。”

    鬼贯警部斩钉截铁，自信满满加上一句：“马鹿野郎！不管再怎么巧妙作假的不在场证明，只要认真查证，一定可以拆穿。畜生！……”

    “啊呀，到底怎么回事？”说得大伙都满腹狐疑。

    小夜子女士被杀的时候，山下一郎正在旅途中。从报纸知道发生案件后，慌张的搭飞机回家。这是众人皆知的事实。如果他是犯人，犯案的时间说是正在旅行，那就一定是作假。可是，如果说旅行的只是与他相似的人，而非山下一郎，这个替身又消失到哪去了呢？

    鬼贯警部的搜查循着这条线索继续前进。

    <hr />

    注释：