的宿醉，几乎没注意到父母正坐在餐桌旁边。他们在等她，母亲脸上不赞同的表情告诉萨蒂，有事发生了。

    “怎么了？”萨蒂问。

    她母亲皱着眉头。“你的样子糟透了。”

    “哎呀，谢谢，妈妈。”

    一个空酒瓶在萨蒂鼻子跟前晃动着。

    “我找到了这个，”她父亲说，“就在屋后的垃圾桶里。”

    “你到底在干什么，萨蒂？”她母亲问。

    萨蒂揉了揉抽痛的头部，然后走到窗边，抱着胳膊说：“我在遗忘。”

    她还能说什么？他们不明白。

    “你需要帮助，”她母亲坚定地说，“心理咨询、匿名戒酒会，什么有用就做什么。我们会留下来陪你一段时间，直到你情况好转。”

    “我不需要保姆，妈妈。”

    “是，但你需要帮助，”她母亲走到萨蒂身边，伸着双手恳求道，“让我们帮你。你以前走过这条路，萨蒂，这样不会有什么好结果，你知道的。”

    “别跟我说这些，这些我都知道！我知道我儿子死了！我知道这是我的错。我知道喝酒会让我麻木。我就喜欢这样。”

    “你这么说是因为你很伤心，”她母亲哭着说，“我们都很伤心。你失去了儿子，我们失去了外孙，我们不想再失去你。”

    “你们回家吧，妈妈。我会——”

    “我们不走，”她父亲打断了萨蒂。“除非你同意去见心理医生，还要参加匿名戒酒会。”

    萨蒂咬紧了牙关。“你在给我下最后通牒吗，爸爸？我不是小孩了，我是成年人，我可以自己做决定。不管这方式是对是错，我都得按我的方式来。如果需要喝酒来忘记，那我就喝酒。现在，我只想一个人呆着。”

    看到母亲眼中的痛苦，萨蒂让步了。

    “给我些空间，妈妈。如果需要你，我会打电话给你。”

    “你保证？”她母亲流着眼泪说。

    “回美国吧，你们没有什么可以做的了。”

    第二天早上，她父母带着沮丧和挫败的感觉离开了。

    萨蒂吃力地处理了一天文件，然后打电话给菲利普找的房地产经纪人。

    “房子有什么消息吗？”

    “有一个买家，”那人说，“这笔买卖已经敲定了，钱明天就能到帐。你需要多长时间？”

    “我过几天就搬走。”

    杰伊那天晚些时候打来电话。

    “那个混蛋把我们耍得团团转，”他抱怨道，“气球、字条、炸弹——全都是死胡同，但我们还是希望会出现新线索。”

    萨蒂感觉到了杰伊的沮丧，她对他道过谢，然后挂上电话。她看过《疑踪》和《寻人密探组》，知道每过去一天，抓住雾魔的可能性就会减小一点。

    第二天，萨蒂站在萨姆卧室门前，屏住呼吸，打开房门，一阵强烈的感情潮水般涌来。这是最后一次看见萨姆的地方，在这里，她看着那个杀人凶手带走了萨姆。她应该更拼命地反抗那个人，应该多做些什么。悔恨折磨着萨蒂，炙烤着她的胃。她又想呕吐了。

    萨蒂慢慢地转了一圈，看着萨姆的毛绒拖鞋、签了名的棒球棒、他的衣服……空荡荡的床。她坐在床上，然后躺下来，盯着儿子看了6年的天花板。她用手指在空中画出一个无穷的符号，一遍又一遍地画着。

    “我想你，萨姆。”

    萨蒂侧过身，紧紧抓着萨姆最喜欢的毯子，哭得精疲力竭。从儿子死的那天起，有一个念头就一直在她心中酝酿，此时这念头成了唯一能让她集中精神的事。她不能——不愿——过没有萨姆的生活，只有一个方法能让她和儿子在一起。

    怀着沉重的心情，萨蒂开始收拾萨姆的