Chapter 3
的那个堆满雪堆的小公园走去。稀疏的冻死的小树、一排排足迹——不知是小孩玩耍的痕迹,还是酒鬼径直走过的痕迹。
“挥几下手,他们就看到你了。”奥莉加建议道。
我想了想,照办了。让他们认为,我能非常清楚地从这一个现实界看到另一个观看现实界吧。
“开会,”奥莉加嘲笑说。“五分钟……”
我回头看了一下,为了遵守规定,我召来了黄昏界,迈步走了进去。
果然——单位所有的人都在,所有莫斯科分部的人。
站在中间的是鲍利斯·伊格纳季耶维奇,他穿得很单薄,一套西服,一顶轻便的毛皮鸭舌帽,但不知为什么戴了条围巾。我想象得到他被保镖簇拥着从自己的宝马车里钻出来的样子。
旁边站着的是作战队员们。伊戈尔和加里科——他们真的已经适合当作战队员了。他们的脸呆板无情,不露声色,肩膀呈正方形。一下子就能看出来,受过八年教育、有专科和技校的学历。这对伊戈尔来说真是完全正确;加里科则受过两次高等教育。相似的外表,同样的举止,但内涵绝对有区别。伊利亚与他们相比是地道的知识分子,但是未必有人会被他那镶有精致镜框的眼镜、高高的额头和天真的目光所迷惑。谢苗更是有着夸张的外貌——个子不高,身材粗壮而结实,目光狡黠,穿着一件破尼龙上衣,整个儿是个到首都莫斯科来的外省人,而且是从六十年代的某个地方,从“列宁的步伐”先进农场来的——事实绝对相反。然而伊利亚和谢苗看上去有些相似的是,他们都有晒得非常好的肤色和忧郁的面部表情。他们是在休假期间从斯里兰卡被召回来的,他们从来也没有感受过莫斯科冬天的快乐。伊格纳特、丹尼拉和法力特不在这里,虽然我感觉到了他们的气息。但是直接站在头儿背后的是大熊和小虎,他们好像没有伪装,但是不知为什么我第一眼没有发现他们。当我看到这两个人时,心里就不舒服。他们不光是作战队员,他们是很优秀的作战队员。一般的琐事是不会动用他们的。
办公室的工作人员很多。
分析部门五个人都到齐。研究部门的人除尤利娅之外也都到了,这不奇怪,毕竟尤利娅才十三岁。档案组的人大概没来。
“你们好!”我说。
有的人点点头,有的人笑了笑。但是我明白现在人们顾不上和我说话。鲍利斯·伊格纳季耶维奇做了个手势,吩咐我走近些,然后继续显然因我的出现而被打断的话:
“……不涉及他们的利益。而且这还让他们高兴。我们不会得到任何帮助……很好,好极了……”
显然,这是在谈守日人巡查队的事。
“我们找那姑娘没什么困难,丹尼拉和法利特就快成功了,我认为还剩下五六分钟……但还是给我们下了最后通牒。”
我觉察到小虎的目光。哎呀,她不怀好意地冷笑了一下……对,是她。小虎是个姑娘,虽然她叫这么个名字,但是“雌老虎”这个词与她绝对沾不上边。
我们的作战队员不喜欢“最后通牒”这几个字。
“黑暗魔法师不是我方的,”头儿忧郁地环视了一下全体与会者,“明白吗?我们必须找到他,消除这股戾气的危害。但是,之后我们要把魔法师转交给黑暗力量。”
“要转交吗?”伊利亚好奇地问。
头儿想了一会儿。
“对,问得好。我们不会消灭他,也不阻挠他与黑暗力量的交往。据我所知,他们也不知道他。”
工作人员的脸一下子都变得闷闷不乐了。任何一个新的黑暗魔法师出现在监督的区域——都使人感到头疼。即使他已经注册过,并遵守和约。这种力量的魔法师……
“我认为还可能有另一种情况,”小虎