下面，全体人员等待着，迫不及待的心情难以描述！……也许桅顶了望员看错了……也许是视觉幻觉……无论如何，杰姆·韦斯特是不会搞错的！……

    观察了十分钟——多么漫长的十分钟啊！——他响亮的声音传到甲板上：

    “自由流动的海！”他喊道。

    回答他的，是齐声欢呼“乌拉！”

    双桅船前侧风行驶，尽量逼风航行，向着东南方向驶去。

    两小时后，已经绕过了大浮冰的尽头。展现在我们眼前的，是一望无际、闪闪发光的大海，浮冰完全消失了。

    <hr />

    注释：