辛金在科学家村落满是泥泞的大街上找着容易落脚的地方。他向前走去，看起来非常像是一只全身羽毛明亮的鸟正在阴郁的砖块丛林里徘徊。许多在附近工作的人用小心翼翼的纳闷表情注视着他，那反应好像看到一只稀有的鸟突然出现在他们之中，几个人沉下脸摇头，咕哝着绝非奉承的批评。穿着华丽俗气的年轻人走过街道，小心地让他的斗篷避开泥泞。到处都有少数几人快乐地向他大叫问候，辛金对咒骂和问候的反应完全一样，一如往常地挥舞着他覆满蕾丝的手臂，或是脱下一顶粉红羽毛帽致意，刚刚他在思索之后，决定再加上这顶帽子来让他整套衣服更加出色。

    然而村里的孩子们却很高兴能够再看到他，对他们来说，他是个很受欢迎的消遣娱乐，很好下手的恶作剧对象；他们围着他跳舞，试着去摸他奇怪的衣服，取笑他穿着丝绸的双腿，或是互相挑逗看是否有人敢对他丢泥巴，他们之中最大胆的：一个肌肉发达，号称是小镇恶霸的十一岁小孩，被怂恿对准肩胛骨中间来个结实的一击。小孩爬到年轻人身后，正准备丢出手中的泥巴，辛金突然转身。他没有对小孩说什么，只是凝视着他，尖叫一声。小孩匆忙地撤退，并马上痛揍了他在路上第一个碰到的，比他矮小的小孩。

    辛金不屑地吸着鼻子，防护性地将斗篷拉起围绕着自己，并继续向前走去。一群女人在这时走过来向他攀谈，她们穿着粗鄙、没受过教育、双手因粗重的工作而红润粗糙，但无论如何，她们仍然是小镇中身分重要的女士们。一位是铁匠的妻子，另一位是矿坑工头的妻子，第三位则是烛台师傅的妻子。她们围着辛金，急切并有些可悲地要求知道宫廷中的最新消息。除了透过辛金眼睛所见的一切之外，她们从未见识过宫廷生活，宫廷生活对她们来说几乎有如月亮跟太阳之间的距离一样遥不可及。

    让她们高兴的是，辛金欣然回答：“女皇跟我说：‘你是怎么叫这种绿色的，辛金，我的宝贝？’我这么回答：‘我并没有叫它，女皇陛下。它其实是趁我吹口哨的时候自己来的！’哈，哈，什么？该死，你刚刚说什么，亲爱的？我被这些可恶的敲打声吵得什么都听不到！”他用苛刻的目光瞥了熔炉一眼。“健康？女皇？糟透了，只能说糟透了，但她坚持每晚继续举行社交晚宴。不，我没说谎，如果你问我的话，晚宴的品味简直是贫乏到了极点。‘你想她得的病会不会传染？’我对老男爵马尔达克这么说。可怜的人，我并非故意让他生气。他抓住他的触媒圣徒，走了，一眨眼就消失不见了，从没想过这个老小子居然有这种本事。你说什么？是的，这确实是最新的流行时尚。虽然把我的腿都磨破了……我现在得走了，我正在为我们高贵的领袖跑腿，你有看到那个触媒圣徒吗？”

    是的，女士们有看到他，他跟安顿去了一趟熔炉，然而两个人回到了安顿的家，触媒圣徒突然身体感到不适。

    “这我一点都不怀疑。”辛金躲在胡髭下咕哝说道。脱下帽子，深深地向女士们鞠躬致意，他继续上路。最后他终于到达一间在营地中较大也较古老的住处。敲敲门，他在手上旋转着自己的帽子并耐心地等候着，口中吹着一首舞曲。

    “进来，辛金，欢迎你。”一个老女人打开门，和蔼地说道。

    “谢谢你，玛塔。”辛金说道，在进门时停步亲吻女人满是皱纹的脸颊。“有关你对她健康的关怀，女皇致上她最高的祝福和谢意。”

    “你省省吧！”玛塔斥责道，挥舞着她的手驱散一波当辛金走过后包裹住她的栀子花香气。“什么女皇！你要不是说谎成精就是傻子，年轻人。”

    “啊，玛塔。”辛金说道，倾身靠近她，大胆地低语道：“皇帝本人也问过完全相同的问题：‘辛金。’他说道。‘你是说谎成精还是个傻子？’”

    “那你的答案是