。”

    “我的朋友，”波洛说，“跟往常一样，你什么也没看到。

    多布勒尔夫人很能照顾她自己，不需要女儿为她操心。我承认，我刚才在戏弄你，不过我还要重复我说过的那句话。别把你的心放在那女郎身上。她不是你的!我赫尔克里，波洛知道。Sacre①!只要我能回忆起我在哪儿看到过那张脸!”

    “什么脸?”我吃惊地问，“女儿的?”

    “不，母亲的。”

    波洛看到我吃惊的神色，断然地点着头。

    “可是真的……正像我对你说了的。那是在很久以前，当时我还在比利时警察局做事。以前我并没有真正看到过这个女人，但是我看到过她的照片……跟某一案件有牵连。

    我倒是想……”

    “是吗?”

    “我可能错了，不过我倒是想，那是一件凶杀案!”

    ①法语：该死的。———译注。