第五章
顾问?那个年轻人?”
“你是指怀亚特·吉勒特吗?”
“对,就是这个名字。他确实在行,对吧?”
“那人可是个电脑高手。”莫特说。
“他要帮你们多久?”
“我想,要到抓住那个混蛋为止。”
皮特曼看看手表。“我得走了。呆会儿再来报到。”
托尼·莫特点点头,皮特曼边走边拿出手机打了个电话。只见这位县警穿过整个调查组的停车场,进了旁边一座大楼的停车场。莫特看到后有点纳闷,奇怪调查组门前明明有许多空车位,他为什么还舍近求远,把车停得那么大老远。但这个念头一闪即逝,他朝办公室走去,一门心思想着如何破案以及如何设法成为快速灵活的突袭小队中的一员,从而能够一脚踢开房门,生擒活捉乔恩·帕特里克·荷勒维。
“蚂蚁,蚂蚁,蚂蚁雄兵。”小姑娘嘴里哼哼着。
“你说什么?”菲特心不在焉地问。他开着一辆本田阿库拉的里程运动跑车,是他不久前偷来的,已经用一个假身份登记注册。此刻他们正坐在车里,驶往他在洛斯阿图斯城家中的地下室。在那里,胶带、卡巴刀和一台数码相机正等候着萨曼瑟·温格特的到来。
“蚂蚁,蚂蚁,蚂蚁雄兵。哎,欧叔叔,你喜欢蚂蚁雄兵赛车游戏吗?”
不,一点也不喜欢,菲特心想。但欧叔叔却说:“那还用说。”
“吉丁夫人为什么难过?”萨米?温格特问。
“谁?”
“接待室的那位女士。”
“我不知道。”
“还有,妈妈爸爸已经在纳帕了吗?”
“对。”
菲特根本不知道他们在哪里。但不管是在哪里,他都清楚这将是他们享受安宁的最后片刻。很快,可怕的灾难就要降临。不出几分钟,坚尼帕罗萨拉小学就会有人给温格特的朋友和家人打电话询问,从而了解到并未发生什么交通事故。
菲特忖摸到时候谁会最为惊恐,是丢失孩子的父母还是亲手把她交给凶手的学校校长和老师?
“蚂蚁,蚂蚁,蚂蚁,蚂蚁,蚂蚁雄兵。你最喜欢谁?”
“喜欢什么?”菲特问。
“你以为是什么?”
小萨曼瑟反问道——真有点没大没小,菲特和欧叔叔都这么认为。
小姑娘说:“喜欢的小蚂蚁呵。我喜欢拉切尔。她变成了一只大狮子。这是我自己编的故事。我觉得好棒。故事是这样的……”
菲特听着小姑娘喋喋不休地讲述空洞无聊的故事。小姑娘在一旁不停地叽叽喳喳,年长的欧叔叔却没有半句欣赏鼓励的话。此刻惟一让他感到快慰的是家里剃刀般锋利的刀子,以及揣想商人唐纳德·温格特在当天晚些时候收到一塑料袋黏糊糊的礼物时会有什么反应。根据《进人》游戏的积分方法,菲特必须乔装打扮成联合包裹运输公司的速递员,亲自把包裹送达,并在收条上得到D.温格特的亲笔签名。他可以因此得二十五分,比任何其他谋杀形式都高。
他回想自己在学校里乔装打扮的一幕。这可是一次出色的黑客攻击。富于挑战但干净利落(尽管不够合作的欧叔叔在上回拍了驾照上用的照片后显然剃掉了胡须)。
小姑娘淘气地在座位上弹跳着。“你觉得我们可以骑爸爸给我买的那匹小矮马吗?老兄,那马才叫棒呢。比利·汤姆金斯老是吹他那只狗有多了不起,哼,谁没有狗?我是说,人人都有狗,可我却有小矮马。”
菲特瞥了小姑娘一眼。她的头发梳得整整齐齐,一丝不苟。高级手表的昂贵皮表带被她用钢笔画了各种难以辨认的图画而弄得不成样子。皮鞋锉亮,那是别人擦的。谈吐低俗。
他认为