检验一下关系，波特想。汉迪到底怎么看我？我们的关系有多近？

    “哦，告诉我你得到什么了，阿特。”

    “克瑞斯威尔说他至少到九点三十分才能将机场清除完毕。他已经同加拿大权威人士协调过了，我告诉他一小时内完成，但是他说他们不能那么快。我觉得让你失望了。”

    他做的部分事情，是的——他正在讲的谎话，看透一切，如此冷漠。

    “九点三十分？”

    长时间的犹豫。

    “该死，我可以忍受。”

    “真的，洛？”亚瑟·波特吃惊地问，“非常感激。”

    “嗨，为朋友两肋插刀嘛。”

    利用他的好心情，波特说：“洛，我来问你另一个问题。”

    “说吧。”

    我是否该再推一下？

    安吉正看着他。他们目光相遇，她做口形：“大胆尝试。”

    “洛，你把她放了怎么样？梅勒妮？”

    好吧，阿特，我心情不错。我要去加拿大了，因此你就把你的带走吧。

    汉迪的声音像冰冷的刀刃。“有时候你要的太多了，你这个可恶的家伙。我是这个该死的世界上你唯一不该向我索取的那种人。”

    电话挂断了。

    波特扬了扬眉毛，接着屋里爆发出掌声和笑声。波特放下电话加入进来。

    波特拍着勒波的后背。“做得棒极了。”他看了看安吉，“你们俩干得都不错。”

    巴德说：“你应该得奥斯卡奖。真的，我投票赞成你。”

    “M-4？”波特说，“什么是M-4优先权？”

    “去年多丽丝和我去英格兰，”勒波说，“那是一条高速公路，我正好想起来了。听上去很好，对吧？”他对自己的表现很得意。

    “那个雷达导弹跟踪系统，”巴德说，“听上去太酷了。”

    “全部都是假想的。”

    “哦，老兄。他全部接受了。”

    然后他们又严肃起来，波特注视着窗外，那里还有六个人质，她们至少在这一个小时内是安全的——如果汉迪守信用的话。然后，当托比·盖勒——电子学和冷静的理性科学专家——虔诚地低语“教皇特许权”，并像一个虔诚的天主教徒在胸前画着十字，屋子里所有人再次爆发出笑声。