于那个幕后黑手……萨米不会是他试图毁灭的第一个女人。”雷布思望着牧师的双眼，“我想杀了他。”

    “但你现在还没有吧？”

    “我甚至还没有找他谈过话。”

    “因为你担心你可能会做些什么？”

    “或者不做什么。”雷布思的手机响了。他投以抱歉的眼神，接起电话。

    “约翰，我是比尔。”

    “怎么了，比尔？”

    “绿色的路虎600。”

    “怎么？”

    “车找到了。”

    那辆车违章停放在匹尔山公墓外的一条街上。车前玻璃上贴着一张罚单，上面标注的时间是前一天下午。如果有人查看一下的话，会发现副驾驶那边的车门没锁。也许有人进去看过，车里是空的，没有硬币，没有地图册，没有磁带。收录机上的装饰品被拆掉了。发动机上没有钥匙。拖车已经到了，路虎被绞盘吊起，固定到拖车上。

    “我打电话给豪登霍尔的人，让他们帮个忙。”比尔·普莱德说，“他们答应今天就来采集指纹。”

    雷布思在研究副驾驶座这一侧的车身。没有凹痕，没有任何证据显示这辆车曾撞击过他的女儿。

    “我想我们可能需要你的许可，约翰。”

    “做什么？”

    “需要派个人去医院采集萨米的指纹。”

    雷布思瞪视着车的前部，接着掏出那张图。没错，她伸出了一只手。她的指纹可能就在车壳上，但是他看不到。

    “当然，”他说，“没问题。你觉得就是这辆车吗？”

    “验完指纹，我就告诉你结果。”

    “偷一辆车，”雷布思道，“然后用这辆车撞了一个人，再把车丢在几英里之外的街上。”他打量了一下四周，“你以前来过这条街吗？”普莱德摇摇头。“我也没有。”

    “你觉得是本地人干的？”

    “我想不通他们一开始为什么要偷车。”

    “可以换个假车牌，再把车卖掉。”普莱德猜测道，“也许这里是偷车兜风者的聚集地。”

    “偷车兜风的人用完的车不可能保持这个样子。”

    “没错，但是他们可能受了惊吓，毕竟刚撞到一个人。”

    “然后一路把车开到这里，才决定弃车？”

    “也许他们是为了某项任务才偷的车呢，比如去抢个加油站什么的。然后他们撞到了萨米，决定弃车而逃。也许那项任务就在这附近。”

    “或者萨米就是那项任务。”

    普莱德伸出一只手放在他的肩膀上。“不如还是先看看鉴证科那帮科学家得出什么结论再说吧，怎么样？”

    雷布思望着他：“你不同意我的看法？”

    “你瞧，这一切都是你的感觉。当然你这么想也很公平，但是目前为止你所有的证据就只有那个学生的证词。并没有其他证人给出同样的看法，约翰。我已经把所有人都重新询问了一遍，他们都给出了同样的回复：看起来像是司机失控了。就是这样而已。”

    普莱德的声音里有种压抑着的恼怒。雷布思知道原因：工作时间过长。

    “豪登霍尔那边今天晚上就会给你消息吗？”

    “他们是这样答应我的。我会第一时间打电话给你，好吗？”

    “打我手机。”雷布思说，“我淮备出去走走。”他打量着四周，“最近匹尔山公墓出了点状况，是吗？”

    “小孩子闹事，”普莱德点点头，“推倒了很多基石。”

    雷布思想起来了。“都是犹太人的墓石，是不是？”

    “我记得是这样。”

    就在那里，公墓大门边的牆上，喷画着同样的涂鸦：没有人帮忙吗