，也就怎样结束了。

    迪耶戈预感到，夏明·佩吉和雷伯·克立姆罗德之间的事情不会过于平淡无奇的。

    这一对儿分手时默默无言，彼此连瞅都不瞅一眼。她钻进一辆出租汽车离去。雷伯迈开大步径直向布鲁克林桥上走，让搭在肩上的皮茄克荡来晃去。迪耶戈先是一愣，接着赶紧追上去。

    迪邓戈赶上雷伯，和他并肩走着，却不开口，心中埋怨雷伯在纽约或其他城市里走路时步子总是迈得这么大，鞋跟在路面上踩得咣咣响，仿佛要留下永恒的脚印似的。

    直到上了桥，迪耶戈才问：“有问题吗？”

    没有回答。

    “你打算再跟她见面不？”迪耶戈鼓起勇气问。

    “我不知道。迪耶戈，请不要跟我谈这事儿。”

    迪耶戈得到的印象是：这场“疯狂、新鲜、充满刺激的追逐”不象会中断的样子，这就够使他高兴了。