来是私家侦探，忘了。”羊博士道。

    16

    “其实登门拜访，是想请您归还羊男的耳朵。”我说，“博士您三天前在超市收款机那里把羊男耳朵揪掉了吧？”

    “那是。”羊博士说。

    “请还出来。”

    “不成。”

    “耳朵是羊男的。”我说。

    “现在是我的。”博士道。

    “那就没办法子。”说着，我从腋下拉出自动手枪。我这人性子急得很。“那么我就要毙了你把耳朵带回去。”

    “喂喂喂，”“查莉”上来劝阻。“你这人也真是欠考虑。”她对我说。

    “正是正是。”羊博士说。

    我火冲头顶，险些扣动扳机。

    “查莉”慌忙制止，使劲踢了我踝骨一脚，把枪一把夺走。

    “你也有你的问题，”“查莉”转向羊博士，“干嘛就不还羊男的耳朵？”

    “耳朵绝对不还。羊男是我的敌人，下次见了还得把另一只揪掉！”

    “为什么那么恨羊男呢！他不是好人吗？”我说。

    “哪里有什么原因，反正就是恨那家伙，一看到他怪模怪样还活得那么洋洋自得，我就气不打一处来。”

    “怨恨情结！”“查莉”说。

    “哦？”羊博士不解。

    “唔？”我也讶然。

    17

    “实际上你自己也想成为羊男，却又不愿意承认这点，所以才反过来恨羊男的。”

    “是吗？”羊博士显得心悦诚服，“没意识到呀。”

    “你怎么晓得？”我问“查莉”。

    “你俩可看过弗洛伊德和荣格？”

    “没有。”羊博士道。

    “遗憾。”我说。

    18

    “那么说，我恨的决不是羊男。”羊博士道。

    “是那么回事。”我说。

    “那还用说！”“查莉”道。

    “果真那样，我觉得自己做了一件十分对不起羊男君的事。”

    “有可能。”我说。

    “当然！”“查莉”道。

    “那意味着我该把羊男君的耳朵还给主人喽？”羊博士说。

    “啊，那怕是的。”我说。

    “现在马上还！”“查莉”道。

    “问题是已经不在这里了呀。”羊博士说，“说实话，早已经扔了。”

    “扔了？……扔哪里了？”我问。

    “哎呀，这……”

    “快说！”“查莉”大喝一声。

    “唔，其实是放在‘查莉’店的冰箱里。和意大利香肠混在一声。啊，歹意倒是没……”

    没等羊博士说完，“查莉”就抡起手边的花瓶毅然决然地朝羊博士头顶砸去。作为我就别提有多开心了。

    19

    最后，我和“查莉”终于找回了羊男的耳朵。当然，找回来时耳朵已经变成褐色，沾了 “红辣椒”酱油。一位客人点了意大利香肠比萨饼，在那一片即将入口的瞬间我们把它扣了下来。真是险而又险。我们把耳朵上面的奶酪冲洗干净，但“红辣椒”酱油的污痕无论如何也弄不掉。

    对于耳朵的返回羊男自是欢天喜地，但看到它已变成褐色且沾了“红辣椒”酱油——固然没有说出口——多少像有点失望，于是我少收了两千日元费用。“查莉”用针线把耳朵缝在衣裳上。羊男站在镜前拨动两三下，耳朵忽扇忽扇的，一副心满意足的样子。

    20

    顺便补充两句。羊博士幸运地变成了羊男。他每天都穿着羊男衣裳来“查莉”店吃比萨饼。看上去羊男／羊博士甚是幸福，这也全托了弗洛伊德的福。