杠，篝火缺少他们的关照，也开始暗淡下来了。于是，我站起身来，走向战场，由于一些新的预感，心脏又剧烈地跳动起来，我深深地吸了一口那甜蜜的三叶草的气息，把头发向后一拢，——就跑了起来，越过一个个草墩和凹坑。

    我在奔跑。我在奔跑，奔跑，奔跑，奔跑。

    于是，第三次，那魔力又在我周围浓缩起来，又开始和我玩起飞翔和迷失方向的游戏来，不过，我几乎已经习惯这些东西了，我不由自主地迈动双腿，全速穿过那汪果酱。突然，在这片战场的寂静之中我听到：有几个声音在唱歌。起初，它们的歌声还不太整齐，不太自信，但是后来，它们的嗓门就越来越大了，嚯，整整一个合唱队，它们唱着，就像是在唱安魂曲，它们唱着，就像是葬礼上的歌唱。我听不清歌词，尽管它们的声音越来越大，于是，整片战场似乎都唱了起来，那边的黑树林也唱了起来，就连脚下的每一棵小草、天空中的乌云，甚至连那条小河，都歌唱起来。也就是说，每个地方都在歌唱……而且，它们的歌声如此忧伤，似乎是在道别，是在送葬，在这样的歌声中奔跑，简直是不可能的，尤其是还赤裸着身体，我想停下来，用双手捂住耳朵，可是，周围的一切都在歌唱。我放慢了脚步，竭力想弄明白，它们歌唱的是谁，是不是我，我觉得它们歌唱的是我，可是我觉得它们歌唱的又不仅仅是我，它们在歌唱周围的一切，歌唱天空、乌云，甚至还有那条小河，也就是说，它们在歌唱它们自己，它们歌唱我，同时也在歌颂周围的一切，于是，我停下脚步，倾听起来，听这些活生生的、模糊不清的力量在如何唱着一支忧伤的歌，它们在四面八方包围着我，歌唱着，那歌声并不是在谴责我，不是在对我说，你的主意是徒劳无益的，你的奔跑是毫无用处的，它们更像是在怜悯地歌唱，在提前向我预告死亡，把我装进白色的棺材，用钉子钉死棺材，封住我，这个死了的女人，上帝的女奴，伊林娜。弗拉基米罗夫娜……于是我窘迫地停下脚步，我想到：我就跪下来吧，脸冲着三叶草，屁股朝天，把自己藏在我那香柠檬味的头发里，该怎么样就怎么样呗，反正他们都会把我装在白色的棺材里抬走，它们在歌唱，在孜孜不倦地歌唱。该怎么样就怎么样吧！一旦它明白过来，就一定会做的！它要埋我就让它埋呗，反正它们是要为所有的人、为每一个人歌唱的……于是，我就这样跪在那里，跪在歌声四起的战场中央，战场上充满了地道的俄国人声音，而那个主要的、讨厌的魔力却在不时地揪一下我的大腿和屁股。我就这样跪着，跪着，由于无法复活而泪流满面，然后，我抬起头来，冲着乌云和朦胧的月亮，用不像是自己的声音高声喊叫着。

    战场突然静了下来，难以忍受的宁静笼罩着四野，那些有生命的、难以理解的魔力的合唱也停止了，在等待回答，一切都屏息不动，棺材也不再移动了，但是，在这个难耐的停顿之后，在这个苦涩的停顿和最后希望的停顿之后，突然又是一声巨响！战场上又是一声巨响！但是，这不是打雷，不是闪电，不是暴风雨袭来，用大大的雨滴敲打着白色的屋顶，这不是孱弱的杨树在风中呼啸，这不是乌鸦扑通扑通地飞了出来，不，这不是打雷，只有一阵痉挛掠过战场，就像掠过皮肤，虽说我一开始在想：喂，你要挺住，伊林娜，决定性的时刻到来了，但是，云中轰鸣的却不是死亡的判决，虽说我在想：喂，它马上就要戳进来了，哎呀，它就要把我烧成灰了！但是不，我感觉到，这不是那种东西，不是那个声音，不是那种轰鸣，那奶白色的雾也染上了黄颜色，那股臭气从天空落向草地，使人简直喘不过气来，我几乎要被憋死了……

    于是，我站起身来，摇摇晃晃的，捂着两个太阳穴，就像一个老太婆那样，现在已经无人在我的头顶上方歌唱了，于是我想：去你的吧！也是在跟我开玩笑……我迈动脚