上床。”

    她谨慎地注视着他。“那你为什么——”

    “如果在这儿睡上一觉，明天早上我们可以做爱。”

    她耸了耸肩。“我得工作。这会花我钱的——”

    “别担心。我会处理的。”他抽出几张100美的票子递给她。“这么多够了吧？”

    皮块尔看着钱，拿定了主意，真诱人呀。外面天气很冷，生意又清淡。另外，这个男人似乎有点奇怪。首先，他好像不是真醉。他衣着考究，而且有这么多钱，他完全可以领她住进一家好饭店。嗯，皮埃尔想，这到底是怎么回事？“行了。我们两个人只有这一张床。”

    “蛮好的。”

    皮埃尔看到罗伯特又走到窗前，掀开了窗帘的一角。

    “你是在找什么东西吧？”

    “这旅馆有没有后门？”

    我碰到什么人了？皮埃尔思忖道。她最好的朋友同歹徒一起在外面游荡时已被人谋杀了。埃皮尔自恃自己对付男人有一套，但这个男人令她困惑不解。他似乎不像一个罪犯，但是……“是的，有个后门。”她说道。

    突然传来一声尖叫，罗伯特倏地转过身来。

    这是一个女人用意大利语在乱叫，声音透过纸一样薄的墙从隔壁传来。

    “那是什么声音？”罗伯特的心怦怦直跳。

    皮埃尔咧嘴笑了。“地正在享受。她说她第三次来了。”

    罗伯特听到了床的弹簧咯吱咯吱的响声。

    “你准备睡吗？”皮埃尔赤身裸体地站在那儿看着他，一点也不觉得不自在。

    “当然。”罗伯特坐到了床上。

    “你不准备脱衣服了吗？”

    “不。”

    “随你的便。”皮埃尔上了床，躺在罗伯特身边。“我希望你别打呼噜。”皮埃尔说。

    “明天早上你可以告诉我打不打呼噜。”

    罗伯特一点也不想睡。他想在晚上察看一下街上的动静，以防他们跟到旅馆来。他们最终会转到这些三流的小旅馆来的，但要过些时候。他们先要检查许多其他地方呢。他躺在那儿，觉得浑身散了架似的。接着他闭上眼睛休息了一会儿。他进入了梦乡。梦中他回到了自己家里，睡在自己的床上，他感觉到了旁边苏珊温暖的身体。她回来了，他快活地想，她又回到我身边来了。亲爱的，我想死你了。

    罗伯特被照射到脸上的阳光弄醒了。他一骨碌坐起身，吃惊地环顾四周，一时不知道自己身在何处。看到皮埃尔，他想起来了。他的神经松弛了下来。皮埃尔正坐在镜子前梳头。

    “早上好，”她说，“你不打呼噜。”

    罗伯特看了看表。9点钟。他浪费了许多宝贵的时间。

    “你现在想做爱吗？你已经付了钱了。”

    “那没什么。”罗伯特说。

    皮埃尔光着身子，极富挑逗性地走到床边。“你能肯定吗？”

    即使想我也不行，姑娘。“当然。”

    “好吧。”她开始穿衣服，又漫不经心地问，“谁是苏珊？”

    罗伯特没防备她会问这个问题。“苏珊？你怎么问这个？”

    “你说梦话了。”

    他想起了自己的梦。梦由苏珊回到了自己的身边。也许这是一个信号。“她是我的一个朋友。”她是我妻子。有一天她会厌倦那个“钱袋”，而回到我身边来的，当然，如果我还活着的话。

    罗伯特走到窗前，他撩开窗帘向外张望着。街上现在挤满了行人和打开店铺的商人们。没有任何危险的迹象。

    是实施他计划的时候。他转身面对着皮埃尔。“皮埃尔，跟我去旅行怎么样？”

    她用疑惑的目光打量着他。“旅行——去