第五章
常清楚,你的使命就是帮助我们发现那些奇迹。”吉里亚诺说这话时毫无恶意,只是饶有兴趣地带着真诚的良好愿望,想让他的这位保护人高兴,可他憋足劲才没让自己笑出声来。
院长很满意,先前的喜爱之情又在心头升起。这小伙子不错,过去几个月他们相处得很愉快,一想到小伙子还欠他这么一笔不薄的人情,他心里感到一阵安慰。而且,他不是一个忘恩负义、知恩不报的人,他最近的行为表明他有一颗高尚的心灵。每一天,他都在用他的言行表达出对院长的敬意和感激。他并没有匪徒的那种冷酷心肠。在当今的西西里社会,到处都是贫困,到处都充满了告密者、土匪和各种各样的罪人,这么一位小伙子的命运又会如何呢?嗯,对,院长心中想道,杀过一次人的人在危急关头会再次杀人的。院长觉得,唐·克罗斯应该引导图里·吉里亚诺走上正确的生活道路。
一天,图里·吉里亚诺正躺在床上休息,突然来了一位不速之客,院长介绍说是本杰米诺·马洛神父,是他的一位好友。随后,院长离开他俩走了。
本杰米诺神父关切地说:“我亲爱的年轻人,但愿你的伤口已经痊愈,院长都跟我说了,可真是个奇迹。”
吉里亚诺彬彬有礼地答道:“是主的仁慈。”本杰米诺神父低下头来,好像他本人在接受谢恩似的。
吉里亚诺打量着他:这是一位从未下过地干过活的教士,他的法衣连折缝处也洁净无尘,他的一张脸白得惊人,他的一双手绵软无力,可他的长相倒还算得上慈善,显得温顺,带着像主一般的忍让和天主教徒的谦恭。
本杰米诺神父说起话来声音也一样绵软而矜持:“孩子,我想听你忏悔,为你施圣餐礼。忏悔赎罪之后,你就能带着一颗纯洁的心灵走向这个世界了。”
图里·吉里亚诺仔细端详着这位握有如此崇高权力的教士。“请原谅,神父,”他说,“我现在还没觉得有什么可后悔的,所以,要是我现在忏悔的话,那肯定是虚伪的。不过,我仍要谢谢你对我的祝福。”
神父点点头说:“不错,那样只能加重你的罪孽。不过,我还有个建议,或许更为实在可行。我哥哥唐·克罗斯让我来问问你,你是否满意去维拉巴他那儿避一避?报酬是不会低的,而且,你肯定也很清楚,一旦在他的保护之下,官方绝不敢再去找你的茬的。”
吉里亚诺感到非常吃惊,有关他的事竟然传到像唐·克罗斯这样的大人物耳中。他很清楚自己必须小心谨慎。他憎恶黑手党,不愿陷入他们的罗网。
“真是莫大的荣幸,”他说,“我感谢你和你哥哥。可我得和家里人商量一下,我必须尊重父母的意愿。所以我暂时还不能接受你好心的建议。”
他见教士感到很意外,在西西里,谁会拒绝接受大名鼎鼎的唐·克罗斯的保护呢?因此,他补充道:“也许过几个星期我会改变看法,那样的话二我会去维拉巴找你的。”
本杰米诺神父已经恢复了常态,他举手祝福道:“遵循主的旨意吧,我的孩子。在我哥哥家里,你是永远受欢迎的人。”他在胸前划了个十字,走了。
图里·吉里亚诺明白,他该离开修道院了。那天晚上,阿斯帕纽·皮西奥塔来看他时,他让皮西奥塔为他返回外部世界做些准备。在他看来,他自己的思想发生了变化,他的朋友也应随之而变。皮西奥塔知道,接受吉里亚诺的命令就意味着彻底改变自己的生活,可他丝毫没有退缩,也不作任何争辩。最后,吉里亚诺对他说:“阿斯帕纽,你可以跟我走,也可以留在家里。你觉得该怎么办就怎么办。”
皮西奥塔笑着说:“你以为我会让你一人独享那种乐趣和荣耀吗?让你一人在山中玩乐,而我却要赶着毛驴干活,去摘橄榄?要是那样的话,我们之间还有什么友谊可言呢?