？你知道我女朋友是兽医，如果你在调查中需要帮助的话……”

    “有个读者注意到最近在纽约发生的三起凶杀案，他相信这是一个连环杀手所为。”

    “你同意他的看法？”

    “在一个有两百万居民的城市里，五个月内发生了三起相似的事件，数据的确没有什么说服力，但是奥莉薇亚指派我继续跟进调查。”

    “好了，那我们就放心了。不好意思，我现在要走了，和你的谈话很愉快，但头儿还在等我。”

    安德鲁转了半圈，然后向奥莉薇亚·斯坦恩的办公室走去。她示意安德鲁进去。

    “你的调查进展得如何了？”她一边继续敲击着电脑键盘一边问道。

    “我的线人又给我寄来了一些新消息，”安德鲁撒了个谎，“我约了好几个知情人了解情况，还有一条有用的线索可能会让我必须离开这里去布宜诺斯艾利斯待一阵子。”

    “什么线索？”

    安德鲁假装在大脑中搜索了一下，自从他回到过去后，他就没花什么心思在调查上，显然他自己的命运更为要紧。为了满足上司的好奇心，他动用了自己的记忆，一段关于他在这个时空还未开始旅行的记忆。

    “奥尔蒂斯会去山脚下的一个村庄待一阵子，那里离科尔多瓦不远。”

    “所以说？”

    “我到了那里应该就能把事情搞清楚。两周之内我肯定会动身的。”

    “我已经告诉过你，我想要具体的证据、文件以及近期的照片。我不想只要一些模棱两可的人证，或者至少这些人证得有不容置疑的人格保证。”

    “你每次和我这样说的时候，总让我觉得自己好像是个业余记者。这可真让人恼火。”

    “你的样子真奇怪，安德鲁，而且……”

    “请相信我，我有我的道理。”他边说边站起身。

    “我已经为你的报道投入了大笔的资金，希望你不要让我失望，我们没有权利犯错，不论是我还是你。”

    “真是疯了，这种警告我最近听得太多了。对了，你是不是还让奥尔森去负责调查一桩连环杀手的案子？”

    “没有，怎么了？”

    “没什么。”安德鲁说着走出了奥莉薇亚·斯坦恩的办公室。

    安德鲁在自己的电脑前坐下。他在电脑上找出一张曼哈顿地图，开始寻找奥尔森笔记本上记下的地址。前两次谋杀行为发生在一个公园附近，1月13日的141大街和3月15日的111大街，最后一次是在79大街上。如果是同一个凶手犯案，最后一次的行动就说明凶手开始从曼哈顿岛的北部向南部转移。安德鲁很快联想到让他自己陷入现在这地狱般局面的谋杀。他于是查到前几位受害人的信息，抓起外套就冲出了办公室。

    走到走廊时，他透过格子窗的玻璃看了一眼下面的街道，有个细节吸引了他的注意。他拿出手机，拨了一个号码。

    “我可以知道你在我报社对面的一棵绿色植物背后做什么吗？”

    “你怎么知道的？”西蒙问道。

    “因为我看到你了，笨蛋。”

    “你认出是我了？”

    “这雨衣和这帽子又是做什么？”

    “用来乔装打扮的装备。”

    “太明显了！你到底在搞什么？”

    “什么都没有，我只是在监视你的同事奥尔森的一举一动。等他离开报社，我就会跟踪他。”

    “你发疯了！”

    “那你还想我怎么样？现在我已经知道在接下来的两个月内自己卖不掉一辆车，那我为什么还要浪费时间待在我的车行里，更何况这个时候正有人想要谋害你的性命！对了，小点儿声说话，不然我会被人发现的。”