“就好了。”

    几分钟后，他们并肩而坐，啜饮着热巧克力，眼睛注视着炉火，谁都没说一个字。

    萨蒂知道，最终还是要送他回家去。

    但再呆一会儿吧。

    “太好喝了，”亚当一面吸起一块融化的棉花糖一面说，“阿什莉会嫉妒的。嘿，想听首她教我的歌谣吗？”

    “当然。”

    亚当笑了。“夜半时分，天清气朗；两个亡童，拳脚相向。面对着面，背靠着背；挥舞宝剑，子弹横飞。聋子警官，循声而来；亡童中枪，血染尘埃。你若不信，倒也简单；瞎子叔叔，亲眼所见。”

    “呃，这挺……有意思。”萨蒂说，“不过，也许下次阿什莉能教你点更好的。”

    即使光线昏暗，萨蒂还是能看出他是个英俊的男孩，他母亲可真幸运。

    “你妈妈不会担心你吗？”萨蒂脱口而出。

    一道阴霾遮住了亚当的眼睛。“她死了。”

    “真对不起，亲爱的。”

    亚当平静地递过杯子。“我能再来点吗？”

    等萨蒂端回满满一杯热巧克力，亚当已经在沙发上睡着了。萨蒂好奇地观察他，看他唇上胡子状的巧克力渍，看他满足的笑容，看他胸口轻柔的起伏。

    毋庸置疑，她的小屋里有一个活生生的小男孩。

    “这下可好，”萨蒂嘀咕道，“现在我该怎么办？”

    落地钟指着凌晨四点。

    萨蒂看着亚当。或许让他睡一会儿，过几个小时再送他回去也不迟，但愿自己能在他爸爸醒过来之前送他到家。但萨蒂确实很想和亚当的姐姐谈谈，萨蒂估计她可能就是树林里的那个女孩。

    萨蒂坐在亚当身边，想起了他刚才说过的一句话。之前由于洋葱的干扰，那句话她当时没在意。

    “父亲把她关进地牢了。”

    地牢肯定不是指地下室。

    她不能因为一位父亲不让孩子跟陌生人说话或是夜间外出而责怪他。但首先他们为什么要来找萨蒂？他们为什么要送她礼物？又是谁在树林里击倒了她——他们的爸爸？

    萨蒂的目光在熟睡的男孩身上徘徊。

    他爸爸要是发现他溜出来会怎样？

    萨蒂把毯子拉到亚当的肩头上盖好。当亚当在睡梦中挪近萨蒂，脑袋枕在她膝头的时候，萨蒂被这种亲密的接触吓到了，大气也不敢出，内心深处的渴望润湿了她的眼睛。在坠入梦乡之前，她还记得亚当幼小、温暖的手滑到了自己的掌心里。

    几小时后萨蒂醒过来，亚当已经离开了——带走了灰色的毯子。如果不是咖啡桌上的蓝色手电筒和排列在橱柜上的五样东西，萨蒂大概会以为那只是一场梦。那五样东西分别是：巧克力棒、信封、甘草糖、钢笔和……一个洋葱。

    “你和你姐姐都很怪异，亚当。”

    萨蒂毫不迟疑地撕下巧克力棒的包装纸，揉成一团，扔进垃圾桶里。

    “喝了热巧克力，早餐还吃巧克力棒。天啊，萨蒂，你会长胖的。”

    她没用几秒就吞下了巧克力棒。

    穿好衣服后，萨蒂走出门去。

    “是时候去和我的女房东聊两句了。”

    艾玛小屋的内部装潢是乡村与牛仔风格的大杂烩。粗糙的木墙上钉着废弃的马蹄铁，门廊贴满了牛仔竞技表演者的照片，都是她丈夫骑手生涯留下来的纪念品。

    艾玛指了指一张照片。“这就是老魔头。”

    萨蒂凝视着那头脏兮兮的公牛，这牲口目露凶光，恐怖而粗野。怎么会有人想要和这样一只动物——好像个杀手——同场竞技？

    “克利福德就是享受击败它们时的刺激感。”艾玛嘟囔道，好像是看穿