的疏忽。”他取出针筒，看了一眼，接着再取出一个小药瓶。他将盒子交给沃里克，动手注满针筒。

    “我从不强迫我的孩子忏悔，可是不曾忏悔的孩子就没有坚信上帝的决心，若没有坚定的信仰，那么撒旦的势力就会不断增长。所以，尽管深感遗憾，不过我想该是时候停止这种好声好气的问法了，我将以上帝之名，采取更强硬的手段。佩德森、皮博迪、沃里克、凯西，抓住他！”

    这群人简直就像训练精良的猎犬，接获指令立即一拥而上。

    杰克揍了皮博迪一拳，旋即被揪住，不能动弹。

    “酿我打搭！”桑尼用他断了鼻梁的闷声大喊。他用手肘推开那群瞪大双眼的少年，仇恨在他的目光中跳动。

    “我祥打搭！”

    “还不是时候。”加德纳出言制止，“也许你该有点耐心。我们应该先祷告一番，是不是，桑尼？”

    “是。”桑尼的目光熊熊燃烧，“我会岛闹一整颠。”

    宛如一个沉睡多时终于苏醒的人，阿狼咕哝一声，环视周遭。他看见众人压制着杰克，也看到针筒，于是上前剥开佩德森抓着杰克的手臂，仿佛那只是三岁小娃的手。他发出一声怒吼，吼声如雷贯耳。

    “不！放开他！”

    加德纳轻快地移动步伐，来到阿狼视线的盲点，那行云流水的身手令杰克回想起奥斯蒙在宫殿后方鞭打车夫的景象。一瞬间针头已扎进阿狼体内。阿狼转过身，像被蜜蜂蜇到似的大叫……就某个角度来看，他确实“被蜇到”了。他的大手朝针筒方向挥去，加德纳敏捷地避开。

    少年们起先仍用阳光之家特有的入迷神态观赏着这一幕，这时纷纷往门口方向躲避，脸上带着戒备的表情。没人希望在高大的阿狼盛怒之下遭到波及。

    “放开他！让他走……让他……”

    “阿狼！”

    “杰克……杰克……”

    阿狼用困惑的眼神望着杰克，那对眼眸犹如万花筒，从淡褐色转成橘色，然后逐渐化成混浊的红色。他伸出毛茸茸的手臂向杰克求援，赫克多·巴斯特一个箭步走到他背后，将他击倒在地。

    “阿狼！阿狼！”杰克射出充满仇恨与泪水的目光，“要是你杀了他，你这狗娘养的——”

    “嘘——杰克·帕克先生。”加德纳在他耳边低语，杰克感觉针头刺进他的手臂。

    “安静一点吧。我们要替你的灵魂灌注点阳光。也许之后我们还能看看你怎么拉着车爬上那条螺旋山路呢。跟我一起祈祷好吗？哈利路亚。”

    加德纳的语尾随着杰克逐渐模糊的意识没人黑暗中。

    哈利路亚……哈利路亚……哈利路亚……

    <hr />

    注释：