<er top">01

    在杰克眼中，阳光之家看起来就像用小孩的积木堆出来的——每当需要更多空间，便随意在一旁添设新的建筑。接着他注意到，窗户大都钉上栅栏，森冷的气氛顿时扫去稚气的印象。

    警车经过时，田里大部分男孩纷纷放下手边的工具，停下来观察他们。

    警车转进建筑物前方的圆形车道，弗兰克·威廉斯将车子停在车道尽头。警车一熄火，一名高大男子立即走出建筑物大门，他的双手交握在身体前方，站在台阶顶端，静静打量一切。虽然顶着满头波浪白发，男子的脸孔却年轻得超乎现实——仿佛那副棱角分明、充满活力与男性气概的五官，是经由整形手术打造或改良才产生的。那是张能在任何地方、无论任何对象，都能将手上的任何商品推销出去的脸孔。他的衣着和他的发丝同样雪白：白色西装、白色皮鞋、白色衬衫，脖子上还缠着条白色丝质领巾。见到杰克与阿狼走下警车，白衣男子从西装口袋抽出一副深绿色墨镜，戴上之后，似乎继续观察了两人半晌，才露出微笑——那笑容犹如脸上一道拉长的皱纹。接着他摘下墨镜，重新放回口袋。

    “午安，加德纳牧师。”警察向他打招呼。

    “是平常的情况，还是这两个冒失的小鬼真的做了犯法的事？”

    “小流浪汉。”警察答道。他两手撑在臀上，眯着眼抬头看着加德纳，仿佛那一身白衣刺痛了他的眼睛。

    “他们不肯把真名告诉费尔柴尔德。这个、这个大个儿，”他用大拇指指着阿狼，“他甚至话都不肯说一句。我还得先把他敲昏才能弄他上车呢。”

    加德纳感伤地摇摇头。

    “何不把他们带上来，好让他们自我介绍一番？接下来的手续就交给我们办吧。不过可否请你先告诉我，为什么这两个孩子看起来，嗯，怎么说，‘糊里糊涂’的？”

    “我用警棍在大个儿的后脑勺敲了一下。”

    “哦。”加德纳向后退了几步，十指指尖相触，两手在胸前形成一个尖塔。

    威廉斯戳了戳两个男孩的背、催促他们走上台阶时，加德纳歪着头，细细审视阳光之家的两个新朋友。杰克与阿狼总算走到最后一阶，怯生生地登上平台。弗兰克·威廉斯抹抹额头，跟上前去，站在他们身边。加德纳笑得含蓄，眼神却不放过阿狼与杰克，在两人身上来回移动。他的目光冰冷严酷，一种似曾相识的感觉击中杰克，这时加德纳牧师再次掏出墨镜，戴了上去，精细而含蓄的笑容依然停在嘴角。然而就算包裹在一种虚幻的安全感中，杰克仍因那道目光而全身僵硬——那是他曾见过的眼神。

    加德纳牧师拉下眼镜，挂在鼻梁低处，视线越过镜框上方，闹着玩似的注视两人。

    “什么名字？什么名字？两位绅土可否让我知道你们的姓名？”

    “我叫杰克。”他在这里打住——除非必要，他不愿透露更多。有一瞬间，现实世界似乎叠合起来，紧扣在杰克身上：他觉得自己被拉回魔域，只不过此时的魔域邪恶而充满威胁，半空中充斥混浊的硝烟，火光跳跃，受折磨的人群尖叫呐喊。

    一只有力的大手握住他的手肘，扶住杰克，让他站挺。像是洒了太多古龙水，浓重甜腻的香味袭来，取代了烟雾恶臭。一对忧愁的灰色眼珠与他四目相接。

    “你是个坏孩子吗，杰克？你是一个很坏、很坏的小孩吗？”

    “没有，我们只是在路上搭便车，而且——”

    “我想你的脑筋真有些糊涂了，”加德纳牧师说，“看来，我们要格外细心照顾你了，是不是呢？”大手松开杰克的手肘，加德纳利落地退开，将墨镜推回脸上。

    “我说，你总有个姓吧？”

    “我姓帕克