大教过他的老师的名字，还有洛杉矶道奇队每位球员的姓名……然而破碎扰人的画面不断闯进脑海，打断他的思考。他总是看见摩根·斯洛特在半空中扯开一个大洞，看见阿狼的脸孔在水底漂荡，手臂浮在水面，像一大株杂草。他看见杰瑞·布雷索的身躯在配电盘前扭曲震动，熔化的眼镜覆在他的鼻梁与双眼上。他看着某个男人的眼珠转变成黄色，双手化成兽爪，汤米叔叔的假牙在日落大道的水沟里闪闪发光。他还看见摩根·斯洛特找上母亲，而不是他。

    “胖子沃勒唱过哪些歌？”他自问自答，又开始在漆黑的柴房里兜起圈子。

    “《你的脚太大》《不是没规矩》《吉特巴华尔兹》《不再胡搞瞎搞》。”

    他看见怪兽埃尔罗伊将兽爪伸向母亲，淫秽地喃喃自语，一手覆上她的嘴。

    “中美洲有哪些国家？尼加拉瓜、洪都拉斯、危地马拉、哥斯达黎加……”

    终于他疲惫得不得不躺下，靠着背包充当枕头，在地上蜷缩成一个球，那些画面仍在脑中横冲直撞：怪兽埃尔罗伊、摩根，斯洛特、奥斯蒙的鞭子抽打在莉莉，卡瓦诺背上，他的眼珠正疯狂转动着；阿狼用后脚撑起自己庞大而不再像人的身躯，一颗子弹射过来，正中他的心脏。

    清晨的第一道曙光将他唤醒，他闻见鲜血的味道。他全身的细胞都渴望着喝水，然后才感到饥饿。杰克呻吟着。要这样度过三个晚上，他一定不可能活着撑过去的。依然低斜的日光帮助他朦胧地检视柴房四壁。比他昨晚所见的感觉宽敞一些。他又想小便了，尽管他认为自己不该在这节骨眼上放弃体内任何水分。后来他才领悟，柴房看起来变大了，是因为他躺在地上。

    他又嗅到鲜血的气味，转头看门口。门缝底下躺着两条剥了皮的兔子后腿。它们摊在粗糙的地面，血液汩汩流淌，反射着水光。沾在上面的泥巴和断裂的草茎表示它们是被蛮力塞进门缝。阿狼想要喂他。

    “噢，天哪。”杰克咕哝道。剥了皮的兔子腿看起来跟人类的肢体像得可怕。

    他的肠胃皱缩成一团。他没有呕吐，反而笑了，因为联想起一种奇怪的比喻：阿狼就像家里养的宠物，每天早晨将猎来的小鸟和挖去内脏的死老鼠献给主人。

    杰克伸出两只手指，小心翼翼地拎起这骇人的供品，将它们安置在板凳下。他还是想笑，眼眶却已濡湿。阿狼平安度过变身后的第一个晚上了，杰克也是。

    隔天早上，门口出现的是一团完全无法辨识来源的肉块。椭圆形生肉两端，分别冒出一小段白色骨骼。

    <er h3">12

    到了第四天早晨，杰克听见有人走下小峡谷的脚步声。一只受惊吓的鸟儿啼叫抗议，拍动翅膀飞离柴房屋顶。沉重的脚步声朝门口前进。杰克用手肘撑起身子，对着黑暗眨眼。

    一个巨大的身躯撞上门扉，接着就这么贴在门上。底下的门缝出现一双脏污裂开的廉价休闲皮鞋。

    “阿狼？”杰克轻轻呼唤，“是你吧？”

    “把钥匙给我，杰克。”

    杰克将手伸进口袋，捞出钥匙，塞进那两只皮鞋中间。一只棕色大手垂下来，捡起钥匙。

    “你带了水回来吗？”杰克问。尽管他每天都能从阿狼恐怖的献礼中得到些许滋养，但现在的杰克已接近脱水状态——他的嘴唇浮肿裂开，舌根肿大，梗在喉头。钥匙滑进锁孔，喀啦一响，杰克知道，锁被打开了。

    然后是门锁取下的声响。

    “带了一点。”阿狼说，“眼睛闭起来，杰克。你的眼睛现在是晚上的眼睛。”

    门开启时，杰克将两手紧紧盖着眼睛，然而大摇大摆闯进门口的光线仍利落地穿透他的手指，刺痛他的双眼。杰克痛苦地呻吟。