返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
译文
    六祖说:你这个沙弥讲话怎么可以这样轻率呢?

    神会于是问道:和尚坐禅时,是见还是不见呢?

    六祖用拄杖打了他三下,说:我打你时,是痛还是不痛呢?

    神会回答说:也痛也不痛。

    六祖说:我也见也不见。

    神会问:怎样是也见也不见呢?

    六祖说:我所见的,是常见自己内心里的过失,但是不见别人的是非好坏。所以说也见也不见。你说也痛也不痛又是怎样的呢?你如果不痛,就和木石一样;如果痛,就和凡夫一般,会生起瞋恨心。你前面问的见不见是二边见,痛不痛是生灭,你连自己的自性都还没有见到,还敢这样作弄人!

    神会听了这一番话后,就向六祖顶礼,忏悔谢罪。

    六祖又说:你如果心里愚迷,不能见性,可向善知识问取见性之路;如果心有所悟,就是自见本性,可以就此依法修行。你既自己愚迷不见自己的心性,却反来问我见与不见。我见性,我自己知道,岂能代替得了你心中的愚迷?你如果自见本性,也不能代替我心中的愚迷。为甚么不去自知自见,却来问我见与不见呢?

    神会听了,再向六祖顶礼一百多拜,请求大师恕罪,从此服侍六祖,不离左右。

    有一天,六祖对大众说:我有一样东西,没有头也没有尾,没有名也没有字,没有后也没有前,大家还识得么?

    神会挺身而出说:这是诸佛的本源,也是我神会的佛性。

    六祖说:已经跟你说没有名没有字了,你还叫它作本源佛性。你以后即使有个茅蓬存身,也只是个将佛法作知解会意的人。

    六祖大师示寂后,神会前往京城、洛阳弘扬曹溪的顿教法门。着有《显宗记》,盛行于世。

    六祖眼看各个宗派的人问难佛法,都心存不善,于是就把他们集合到座下,怜悯地对他们说道:学道的人,对一切善恶念头都应当尽行除却。当善恶都不去思量的时候,这种境界无以名之,假名为自性,这无二的自性,就叫作真如实性。在真如实性上建立一切教门,言下就应该见到自己的本性。

    大家听完六祖大师的一番开示后,都虔诚顶礼,请求事奉六祖为师。

    第九护法品

    唐中宗禅龙元年(七○五)正月十五日,则天太后和中宗皇帝下诏书说:朕曾迎请惠安和神秀两位大师到宫中来供养,在治理纷繁的政务余暇,经常参究一佛乘的教理。但是两位大师都很谦逊的推让说:南方有惠能禅师,曾受五祖弘忍大师密传衣法,是传佛心印的人,可以迎请他来参问。现在派遣宫中内侍官薛简,带着诏书速往迎请。希望大师慈悲,迅速来京。

    六祖接到诏书之后,上表称病谢辞,表示愿意在山林终其一生。

    薛简便说:京城里的禅师们都说:想要体会佛道,必须要坐禅,修习禅定功夫;如果不透过坐禅习定而能得到解脱,那是不可能的事。不知道大师的看法如何?

    六祖说:道要从自心去悟,怎么是在坐呢?经上说:如果有人想从坐卧相见到如来,这就是行邪道。为甚么呢?因为如来是无所来,也无所去。无生无灭就是如来的清净禅,诸法空寂就是如来的清净坐。究竟的真理本来无有一法可证,那里还有甚么坐或不坐呢?

    薛简说:弟子回京城以后,皇上必定要问我,希望大师慈悲,指示佛法心要,让我能奏闻皇太后与皇上两宫,并且告诉京城中所有学道的人。这就好比点亮了一盏灯,辗转燃点百千盏灯,使幽暗的地方全被照亮,光明将永无穷尽。

    六祖说:道没有明、暗的分别,明、暗是新旧更替的意义。说光明永无穷尽,也是有尽,因为明暗是互相对待所建立的名称。《维摩经》说:佛法是无可比拟的,因为没有对待的原故。
上一页 书架管理 下一页

首页 >六祖坛经简介 >六祖坛经目录 > 译文