，

    也难看破那奸诈狡猾的蛇的狡计。

    我和他之间没有什么仇恨的根源，

    他为什么对我怀有恶意，

    以祸害相加呢？

    难道我永远不能离开你的身边吗？

    只能像一根无生命的肋骨长在那里。

    既然如此，如你所说的

    为什么你不严厉地禁止我离开，

    让我陷入危险呢？

    那时你也太心软了，

    不强烈反对到底，不，你允许、

    嘉奖而且恳切送行。

    如果你拒绝我的建议，

    坚持不动摇，我就不会犯罪而牵连到你。

    这时亚当首次爆发愤怒，回道：

    “这就是你的爱，

    这就是你对我的报答吗？

    忘恩负义的夏娃，当你失坠时，

    我表示对你的爱不变，

    难道不是我，

    原来可以活下去享受永恒的幸福，

    却自愿和你同死吗？

    现在还须由于你的罪而受内心的谴责吗？

    说什么我对你的管制不严；

    但是我能做什么呢？

    除了警告你，关心你，

    预先告诉你阴险的，

    暗处的敌人在伺机进攻的事。

    再进一步就是暴力了，

    而对于自由意志，

    暴力是毫无地位可言。

    但你过分自信，

    自信不会遇到危险，

    经得起光荣的考验。

    对此，我恐怕也有过失，

    我过分信任你的坚忍，

    罪恶不敢诱惑你；

    现在我后悔莫及，那是我的罪，

    而你是谴责者。

    过分相信女人的价值，

    让她的意志来统治的，

    结局都会如此。

    她不能忍受限制；

    如任她自由，从而灾祸发生时，

    首先她便谴责他的心软而放任。”