国货轮将是他的第二破交舰未来两星期内最后的战利品。因为在这之后，由于运输船大量地被拦截，美国方面已放弃了在无护航情况下对夏威夷进行补给和增兵的方案，不再进行这无意义地损失船只货物外加资敌的行动。

    九月七日，以埃塞克斯号航母为核心的美国大西洋舰队，穿越巴拿马运河，进入大平洋。

    原本这支舰队是要赶去支援已渐成孤岛的夏威夷，然而在得知“最少有六艘日本航母”，以及两艘大和级战列舰也已到达夏威夷的情报后，美国海军退缩了。

    实际上这段时间，日本海军在夏威夷海域的航母只有四艘，武藏号航母正在塞班岛接受休整补给，两艘大和级战列舰则正在本土休整维护。

    不过战争期间，误判对手的具体情报是常有的事。就算只有四艘日本航母，暂时没有多少家底可败的美国海军也不敢在这个时候轻易出击。最终这支舰队转向驶往旧金山，在那里进行休整，等待机会。