三十发炮弹，上层建筑全被打烂，所有火炮全部被打哑或直接掀入江中，舰身水下部分更被击破多处，进水无数。

    在第五十秒的时候，一发由瑞金号的海军炮打出的128毫米炮弹射进指挥室中，将舰队司令、舰长在内的全部人员一扫而尽。而这之前，该舰的动力系统在第三十五秒时就被一发打入轮机舱的150毫米炮弹破坏。

    失去动力又无人指挥的坎普尔号，最终被江水带着冲向长兴岛，搁浅在距江心的长兴岛不到二十米远的水面上。到被打残丧失战斗力为止，这艘军舰都没有机会朝岸上发射哪怕是一发炮弹。

    他所以没有被撤底摧毁，那是因为一直以感知力探测此舰战斗状态的林汉在确认其火炮全毁已完全丧失战斗后就通过无线电命令三处火炮阵地转移目标轰击长江上的其他军舰。

    事后，林汉控制下的纽约时报在报导这一事件时，是这么评价倒霉的坎普尔号的。

    “这艘军舰，在一个错误的指令下，由一个错误的指挥官执行，它在错误的时间里和在错误的战场上选择了一个错误的对手。”

    掉进这个“错误的战场”的军舰，并不只有坎普尔号一艘。实际上，所有停留在吴淞口的英日联合舰队，他们都掉进了这个准备了足足两年的炮击陷阱。

    当150毫米重型榴弹炮开火的同时，布置在城市各个预设好火炮阵地的其余火炮，也纷纷用间接射击法对停留在吴淞口英国军舰进行优先覆盖射击。之所以是英舰而不是日舰，一是因为他距离更近，二来英国浅水炮舰上装有六寸炮，威胁要比那些仅有两门三英寸火炮的日舰大得多。

    十四日这天，红军黄浦江两边，总共集结了60门150毫米加农榴弹炮，80门105毫米轻型野战加农榴弹炮，40门苏制76.2毫米野战炮，用间接射击法，在一分钟内对停泊在吴淞口的英日联合舰队打出近千发炮弹。

    在这短短的一分钟内，六艘英舰中，坎普尔号吃了三十余发炮弹被打残搁浅，余下的五艘英舰，塘鹅号、燕鸥号被击沉，飞蛾号遭重创后冲滩搁浅，猎鹰号、鹞鹰号被重创，最后被迫举白旗投降。日本人因为距离较远且自身火力弱，不是红军第一波的打击重点，在这一分钟的死亡打击中仅有鸟羽号遭受了十余发炮弹的轰击被重创，最终因为进水过多沉没在长江口，势多号则被平海号上的主炮连续命中多发，其中一发打中动力舱，最后船员为防被俘自沉。而其余的势多级三舰由于距离较远只受到了一些近失弹的轻微伤害。

    红军手中的105毫米轻榴弹炮并不是德国货，而是战场上缴获的法国1917型轻型加农榴弹炮。该炮全是南京国民政府这几年从法国进口的一战旧炮，其重量轻，野战机动性好，无论红军白军都十分欢迎。南京国民政府两年里从法国人手中进口了一百三十门，当然，这些火炮现在全落到了红军手中。

    在这一分钟的炮战中，停泊在江南造船厂的平海号也不是无所作为。上船的船员虽然只有四十余人，但操纵该舰的火炮已足足有余。在林汉在这个人形炮兵雷达的指引下，趁着坎普号的全部注意力都被陆上炮兵阵地吸引的关键时刻，伪装成工人上船的中、德两国的炮手转动该舰三座主炮，第一轮齐射就命中离他最近的塘鹅号三炮，直接击中该舰的弹药库引发殉爆沉入江中。

    虽然该舰暂时无法行动，本身却是一座极稳定的浮动炮台，舰上的六门140毫米舰炮对着长江上停留的诸多浅水炮舰挨个点名射击。燕鸥号同样也是吃了他的数发威力强大的140毫米炮弹，进水过多而沉没。

    从杭州机场飞来的四十八架霍克战机上挂载的炸弹，原本是要对江面上最大威胁坎普尔号轻巡洋舰围殴的，谁知待他们飞到长江上空后，却发目标已经被地上的火炮打残了。