啄是什么意思？”

    “菜鸡互啄啊，”边玫略腼腆地笑了笑，对着话筒解释道，“文谦亲手写的预测是中文，这是我临时直译的。菜鸡互啄，据是文谦前段时间在打乒乓球的时候发明的中文词汇，意思大概是指水平很差的对手彼此打得不亦乐乎。”

    现场，一片哗然。

    主持人在稍微的愣神之后，立马努力圆场。

    “这……还的确是挑剔啊！那么，让我们看看这位为了投票而怀着挑剔的心的朋友最后的话吧！”

    “……我很怀疑欧洲歌唱大赛并不能代表欧洲流行音乐的最高水平。比如，我很疑惑，为什么瑞典不派洛克赛特参赛？他们才发行不久的专辑里，打头一首歌，放在今晚，都可能会鹤立鸡群。”

    全场失声。