吉兹公爵的冷嘲热讽无情地摧毁了安茹公爵的镇静，但他竭力恢复平静地说：“好吧！可是我哥哥查理九世的死对我有什么好处，既然继承他王位的是亨利三世？”

    “别急，大人，我们把话说明白：当时波兰王位已经空缺，国王查理九世之死，又使法国王位出现空缺。我知道，令兄亨利三世毫无疑问要选择法国王位。然而，采纳波兰王位作为权宜之计，也十分诱人。据我所知，有不少人对纳瓦拉国王那个可怜的小王位也虎视眈眈呢。再说，这多少使您向前迈了一步，那时您就可以充分去利用意外事件了。国王亨利三世花了十天，从华沙赶回来，您在遇到意外事件时，为什么不能照他所做的那样去做呢？”

    亨利三世看着希科，希科也看着国王。不过在这个弄臣的眼光中，平素那种狡黠。嘲讽的神情不见了，换了一种带点温情的表情。但这种表情转瞬之间就在他那被南方的骄阳晒黑的脸膛上消失了。

    安茹公爵问道：“您究竟想得出什么结论呢，公爵？”他竭力想结束这场谈话，因为吉兹公爵的不满情绪已经暴露无遗了。

    “大人，我可以得出这样的结论：正如我们刚才所说的，每个国王都会遇到意外事件。而您正是国王亨利三世无法避免的‘意外事件’。尤其是您做了神圣联盟的领袖之后，因为做了联盟的首领几乎就是王中之王了；且不说，您当了联盟首领，就是把殿下将来执政的‘意外事件’——也就是贝亚恩人——除掉。”

    亨利三世叫道：“将来！您听到了吗？”

    希科说道：“妈的，我当然听到了。”

    吉兹公爵问道：“怎么样？”

    安茹公爵说：“这样的话，我就接受这个任命，您是不是也要我当首领？”

    洛林亲王说道：“您说到哪里去了！我求之不得，大人。”

    “那么今天晚上您……？”

    “哦！放心吧，我的人今天早晨就开始行动了，今天晚上巴黎要有好戏看了。”

    亨利问道：“他们今晚要在巴黎做什么？”

    希科回答：“怎么！你还猜不出来？”

    “情不出来。”

    “噢！你真蠢！孩子，显而易见，今晚他们要进行神圣联盟的公开签名，因为很久以来他们已经在暗地里一签再签了。他们一直在等着你的认可；今天上午你表示同意之后，他们今晚就进行公开签名。亨利，你看见你的‘意外事件’了吧，你有两个‘意外事件’他们真是分秒必争。”

    安茹公爵说：“就这么办，晚上见，公爵。”

    亨利也说了一句：“对，晚上见。”

    希科说：“怎么，亨利，你今晚也要冒险到巴黎街上去？”

    “当然。”

    “你不该去，亨利。”

    “为什么？”

    “当心那两个‘意外事件’！”

    “放心吧，会有人陪我去的；再说，你也和我一起去吧。”

    “哪儿的话，你把我当成胡格诺教徒了，孩子，我可是个虔诚的天主教徒，我要为联盟签字，不是签一次，而是整十次，签百次。”

    安茹公爵和吉兹公爵的谈话声消失了。

    国王拉住正要离开的希科，问道：“再问一下，你对这一切有什么想法？”

    “我想你的那些先王们都不知道自己会遇到意外事件。亨利二世没料到自己会死于眼睛，弗朗索瓦二世没想到自己会死于耳朵，安托万·德·波旁没料到自己会死于肩膀，冉娜·德·阿尔布雷没想到自己会死于鼻子，查里九世也没料到自己会死于嘴巴。所以你比他们强，因为你已经识破了你弟弟的为人，对吧？”

    亨利说道：“对，该死的，过不了多久，他就要露馅了。”