字一个也不认识。

    “于是他承认自己是安茹公爵的人，说安茹公爵看见我后爱上了我；接着，他许给她和我以重赏：只要她肯带领公爵来见我，就重赏她；只要我肯接待公爵，就重赏我。

    “德·蒙梭罗先生每晚都来，我每晚都把我们遇到的事告诉他。他总从八点一直逗留到子夜；很明显，他十分焦虑不安。

    “星期六晚上，他又来了，我看见他比平时脸色更苍白，神情更激动。

    “他对我说：‘告诉您，到了星期二或星期三，一切都要决定了。’

    “我惊呼起来：‘一切都要决定？为什么？’

    “‘因为安茹公爵已经决心孤注一掷，而目前他同圣上的关系很好，因此不能指望国王会给您以任何帮助。’

    “‘可是，从今天到星期三，一定会发生能帮我们脱离窘境的事吧？’

    “‘这可说不定。我一天天等着我能把亲王玩弄于掌握之中的时机到来，我不仅衷心祝愿这时机早日到来，我而且用行动会敦促它，推动它早日到来。明天，我要离开您，到蒙特罗去一趟。’

    “我听见后又惊又喜，问道：‘一定要去吗？’

    “‘是的，我在那边有个约会，为了促使我对您说过的时机早日到来，我非去不可。’

    “‘如果我们又遇到上星期日的那种情况，我的天，那可怎么办？’

    “‘目前我没有任何名正言顺的权利可以保护您，您叫我怎能对抗一位亲王？只有向恶运低头了……’

    “我叫起来：‘啊！爸爸！爸爸！’

    “伯爵目不转睛地盯住我。

    “‘先生！’

    “‘您对我的行为有什么不满意的地方吗？’

    “‘啊！没有。’

    “‘难道我对您不是像个好朋友那样忠心耿耿，像亲兄弟那样恭恭敬敬吗？’

    “‘您的行为从各方面说都是高尚的。’

    “‘您对我不是有过承诺吗？’

    “‘是的。’

    “‘我在您面前提到过一次吗？’

    “‘没有。’

    “‘尽管这样，当环境迫您要在光荣和耻辱两者中选择的时候，您却宁愿做安茹公爵的情妇，而不肯做蒙梭罗伯爵的妻子。’

    “‘我没有这样说过，先生。’

    “‘那么就请您做出决定吧。’

    “‘我已经决定了。’

    “‘决定做蒙梭罗伯爵夫人？’

    “‘而不愿做安茹公爵的情妇。’

    “‘而不愿做安茹公爵的情妇，您的取舍真叫人高兴。’

    “我不吱声。

    “伯爵又说：‘这没有什么关系，您听见吗？只要热尔特律德能坚持到星期二，到那时再说。’

    “第二天，热尔特律德照常外出，可是她没有碰上奥利里。她回来以后，我们对见到不奥利里比见到他更觉焦虑不安。热尔特律德毫无必要地又出去一次，纯粹为了想见到奥利里，可是又没有见到他。第三次出去同头两次一样，仍然毫无结果。

    “我支使热尔特律德去找德·蒙梭罗先生，他已经走了，谁也不知道他到哪儿去。

    “我们孤零零地困居斗室，我们觉得自己非常虚弱，我第一次感觉到我对伯爵有不公道的地方。”

    这时候比西叫起来：“啊！夫人！不要这么匆匆忙忙地改变您对这个人的看法：他的行为中有些事我们还不知道，可是我们早晚会弄清楚的。”

    “黑夜降临了，也带来了极度的恐怖；我已经决定宁可牺牲一切也不要活着落到安茹公爵手中。我身边藏着这把匕首，只要公爵或者他的手下人碰一碰我，我立刻当着亲王的面自刎。我们在房间里用家具抵住房