ps：【三人小队】属于翻译问题。

    霓虹语原文：我们四个是tri-squad，应译为三重小队。

    新创华翻译：我们几个是三人小队。

    大陆翻译直接把四去了只留下三。

    导致国内观众都觉得三奥不把优幸当队友，但泰迦明摆说了“四个”，三奥确实有把优幸算在小队内。编剧没把友谊塑造好是事实但国内翻译也有锅。