天，云珠对他说：“明天周末了，我跟Grace去酒吧玩，行不行？”

    “去那干什么？融入美国黑社会？”

    “又老土了吧？我们去的是高级酒吧，不是黑社会打架闹事的那种酒吧。”

    他跑去向Grace求证：“云珠说你要带她去酒吧？”

    “不是我要带她去，是她要我带她去，说了很多次了，我只好叫她去问你。”

    “你都答应她了，还问我干什么？”

    “我也没全答应，如果你不同意，我就不带她去。”

    他咕噜道：“她又不是小孩子，我有什么权利不同意？”

    “你要不放心，就跟我们一起去啰。”

    云珠马上提要求：“你跟我们一起去可以，但你不要说是我的BF（男友），我们要装作不认识的样子。”

    他很不开心：“为什么？”

    “单身女生在酒吧才会有人帮忙买酒啊，带个男朋友，还有谁给你买酒？”

    “我给你买不行吗？”

    “那多亏本啊！自己掏钱买酒喝，谁还跑那里去？明知道那里的酒比外面贵十倍。”

    “那我还是不去吧，不然我还得给别的女生买酒。”

    云珠立即嚷起来：“不许你给别的女生买酒！”

    “那你怎么允许别的男人给你买酒呢？”

    “我——我那是赚了，你给别的女生买酒就是——赔了。”

    “那我就一个人在那里傻坐？”

    “你又不是女生，你一个人在那里傻坐怕什么？”

    “我总得给自己买杯酒吧？如果我空坐那里，人家不把我赶出去了？”

    “我不要你去了，你就呆家里，我和Grace姐姐去。”

    他想到有Grace在旁边，应该不会有什么事，就答应了：“你们去吧，我不去了，我要做实验。Grace，我就把她交给你了，你帮我——盯着点。”

    Grace笑着摆手：“她一个大活人，我盯得住？到时候我自己都喝得人事不省了，哪里还顾得上她？”

    “如果你们两个都喝醉了，谁来开车？”

    云珠说：“她吓唬你的，我们不会喝醉的，只是去开开眼界。”

    Grace说：“你怕我们喝醉了不能开车，那你做我们的司机吧，送我们去，接我们回来，如果你要呆那里等我们，也行。”

    他怕她们真的喝醉了被人占便宜，或者开车出事，便说：“我跟你们去吧。”

    Grace说：“行，不过你得打扮一下，那酒吧档次不低的，你穿沃尔玛的衣服可不行。”

    他又退缩了：“我只有沃尔玛的衣服，要么就是国内地摊上买的衣服，要是你们觉得我不够档次，那我还是不去了吧。”

    Grace说：“没关系，我可以把我husband（丈夫）的衣服借给你穿——”

    她打开挂衣间，指着一排男人的衣服让他挑。

    云珠当仁不让帮他挑了一件衬衣和一套西服，还有一条领带。

    他不肯穿：“这多——拘束啊，我不去了，我不去了。”

    Grace说：“你不去？她被人拐走了我可不负责任。”