：“阿信姐，过年前的那几天你能不能来帮帮忙啊？这么多客人，我真怕师傅会累病了。”

    阿信为难地沉吟不语。

    “我知道阿信姐已经是人家的太太了，家里一定有很多事情，我来求你帮忙，师傅要是知道了，一定会骂我的。可是除了来求阿信姐，我实在没有别的办法了……”

    阿信和源右卫门面面相觑。小律说：“一下子有这么多客人来，真是好久没见到的事了。师傅也高兴极了，拼命地干着，可是她一个人实在撑不下来。”

    阿信说：“我明白了。我会跟我先生商量，尽量过去帮忙。”

    送走小律，阿信来到起居室里，向正在饮酒的龙三低头恳求：“我知道这个要求太任性了，可是她是教会我手艺的师傅，我很想报答她……”

    龙三说：“啊，如果阿信想去的话，那就去吧！”

    “谢谢你。不过我会尽量不给家里添麻烦，可是晚上难免会回来得很晚，除夕的这天晚上还会彻夜不休……”

    “没关系。反正以前都是我和源伯两个人过新年。何况现在这个样子，就算过新年也不会有客人来拜年……也用不着准备什么。”

    阿信沉默了。源右卫门对阿信说：“别担心，有源伯照顾少爷呢。”

    “对不起。拜托源伯了！”阿信恭敬地低头道谢。

    阿信来到了长谷川多香家，从后门来到厨房里，先看了看烧热水的柴火旺不旺，然后从带来的包袱中取出工作服，利索地套在身上，朝店里走去。

    店里，小律正在为客人梳发，多香利落地替客人做着发型。小律看到阿信，高兴地叫道：“阿信姐……”

    多香惊讶地看着阿信。阿信对多香说：“我想师傅这几天可能会很忙，所以过来看看能不能帮上忙。也不知道您用不用得上我……”

    多香默默地看着阿信。阿信朝正在等待着的客人们说：“让您久等了！请……”

    一开始工作，她的脸上顿时神采奕奕。

    这个晚上，田仓商会的起居室里，龙三和源右卫门相对喝酒。龙三说：“早知道会落到这步田地，我还不如不结婚……”

    “少爷……”

    “如果只有我和源伯两个人，就算咱们的店倒闭了，那只是因为我不善经营，自作自受，也就罢了。可是现在把阿信也拖累进来……阿信真是太可怜了！”

    源右卫门说：“你这是说什么呢？少奶奶并不是软弱的人。遇到艰难的时候，夫妻就应该携手共渡难关。这一点少奶奶心里早有准备了。”

    龙三默然。源右卫门说：“再说咱们的店还没有倒，虽说现在卖不了货，这段日子确实难熬，可是只要咱们忍耐过去，一定会时来运转的。”

    龙三疑虑地说：“我们能撑到那个时候吗？”

    源右卫门说：“少爷这么没有信心怎么行呢？咱们要想办法把库里的货卖出去，如果俭省过日子的话，靠这些存货撑上半年应该没有问题。这期间可以考虑一下新生意门路。如果现在就灰心丧气的话，本来能撑下去的也撑不下去了！”

    龙三说：“事到如今，就算在东京无法糊口，也不想再回佐贺去了……”

    源右卫门说：“少爷，现在想这个未免还太早了些。咱们先要想一想现在该怎么办。”

    龙三说：“还能怎么办呢？我还是不适合做商人啊，这一点我总算明白了！”

    “这不能怪少爷，是咱们赶上了这个年头啊！”

    龙三烦躁地转过身去。源右卫门痛惜地看着他。

    这天晚上，阿信一直忙到深夜才回家。她刚来到田仓商会大门口，门马上开了，源右卫门迎了出来，显然他一直在等着阿信回来。

    阿信感激地说：“源伯一直在等着