他俩在高脚凳上坐下时，店堂里有年轻人在争吵。里根用那只浮肿的眼睛锐利地看了文森特一眼，文森特的脸颊上立刻像被蛇咬了一口似的，他忍不住“哎哟”一声叫了出来。

    但是里根并不喝酒，文森特喝完两杯啤酒了，他面前的白兰地还没动。文森特想，他不喝酒，到这里来干什么呢？文森特又看见他那多毛的手掌在台面上游来游去的，似乎因为焦急而抖得厉害。忽然，他想起了什么，就头也不回地往外走。文森特连忙付完账追了出去。当文森特同他并排前行时，里根问他：

    “你认识这条街上的清洁工吗？她是个黑美人。”

    “乔伊娜？你去找她啊？”

    “不，不找她，只是问一下有关她的故乡的事。你们离得这么近，你就从来没有梦见过她？”

    “为什么要梦见她呢？”文森特好奇地反问。