你反对她肩负的使命。”

    “当然。”

    “安东，这是众所周知的常识，无须证明的道理。你无权出于自己个人的利益反对巡查队的政策。”

    “怎么能说是我的个人利益？”我的确感到惊讶，“我认为你们正在准备的行动是不道德的。它不会给人类带来益处。不管怎么样——所有要根本改变人类社会的尝试已经失败了。”

    “我们迟早会取得成就。注意，我也不确定这一次我们就会成功。但机会很大，从来没有过这种机会。”

    “我不相信。”

    “你可以向最高领导提出申诉。”

    “在斯维特兰娜把粉笔拿到手里，打开命运之书的那一天到来之前，他们还来得及审查这事儿吗？”

    头儿眯起眼睛。叹了一口气。

    “不，来不及了，我们的时间已到，今天夜里一切就会发生。你满意了吗？你知道行动的时间吗？”

    “鲍利斯·伊格纳奇耶维奇，”我叫他的名字时特意加上了父称，“听我的吧。我请求您。您曾经抛弃祖国来到俄罗斯。不是为了光明的利益，不是为了信使，而是为了奥莉加。我多少知道点您的背景。一切行为不外乎出于仇恨、热爱、背叛和感激。所以您应该理解我，可以理解我的。”

    我不知道我在等着的是什么，是移开的目光，还是从牙缝中挤出来的关于取消行动的一句承诺。

    “我非常理解你，安东。”头儿点点头，“你甚至想象不到我有多理解你。正因为这样行动才要继续。”

    “为什么？”

    “是因为，我的孩子，有一样叫做命运的东西，它比其他的一切都更为重要。有的人命中注定被赋予改变世界的使命，有的人就不用背负这样的使命，有的人命中注定是要撼动政权的，而有的人则注定是站在幕后的，用被粉笔弄脏的手拉住木偶线。安东，请相信，我知道我做在什么。请相信。”

    “我不相信。”

    我站起身，放下没有喝过的、已泛起泡沫的啤酒。阿利舍尔询问地看看头儿，仿佛要制止我。

    “你有权做你希望做的事，”头儿说，“光明在你心里，但你的身后却是黄昏界。你知道，任何一个错误的行为将会造成什么后果。你也知道，我随时准备着，并且应该来帮助你。”

    “格谢尔，我的导师，谢谢您教会我一切。”我鞠了个躬，这引来了伞兵们好奇的目光。“我不认为自己现在和以后还有权期待您的帮助。请接受我的谢意吧。”

    “你对我不再有任何义务了，”格谢尔平静地回答，“就照你命运指示的去做吧。”

    就这样，他轻松地回绝了过去的学生，可见，他有过多少像这样不理解最高目标和崇高理想的学生啊？

    大概成百上千吧……

    “再见，格谢尔，”我说。我朝阿利舍尔看了看，“祝你成功，新巡查队员。”

    小伙子责备地看了看我说：

    “如果允许我说……”

    “说吧。”我应许道。

    “如果是我就不会急于走你的那一步，光明的安东。”

    “就这样我还嫌太慢呢，光明的阿利舍尔。”我微微一笑。在巡查队我习惯将自己视为最年轻的魔法师之一，但时过境迁，在现在这个新手面前我已经成为权威，目前还是。“有一天，你也会听到时间怎么刷刷地流逝，就像沙子从手指里流掉一样。到那时——你会想起我的话。祝你成功。”

    <hr />

    注释：