去了……当然，这是假设真的有追兵，事实上有没有还不知道。喔，家父毫无疑问已经听说了消息……但家父对我不甚疼爱，所以我说不准他是否大动干戈。”这不完全是说谎，泰温·兰尼斯特公爵固然不管他畸形儿子死活，但他绝对无法忍受家族荣誉受损。“史塔克夫人，这是个残酷的地方，我相信在你们抵达艾林谷以前都不会有追兵赶来，但您每损失一匹马，便是加重其他人的负担。更糟的是，您还有可能连我的命也保不住。我个子小，身体又不强壮，若是死了，这岂不是白跑一趟？”这句可完全属实，提利昂真不知道如此折磨下去，他还能撑多久。

    “兰尼斯特，跑这一趟的目的就是要你死。”凯特琳·史塔克答道。

    “我不这样想，”提利昂道，“您真要我死，只消说一声，您这群忠心耿耿的朋友立刻会自告奋勇上来取我性命。”他看看库雷凯特，但那家伙智能太低，听不出其中的讥讽。

    “史塔克家的人不会乘人之危。”

    “我也不会。”他说：“我再跟您说一遍，意图谋害贵公子的事与我毫无瓜葛。”

    “刺客手里拿的是你的匕首。”

    提利昂胸中的怒火直往上冒。“那不是我的东西。”他强调，“你到底要我发多少次誓才肯相信？史塔克夫人，无论你信不信，总之我不是笨蛋，把自己的武器交给普通小贼用，这种事只有笨蛋才干得出来。”

    一时间他似乎看到怀疑闪过她眼底，但她却说：“培提尔为什么要对我撒谎？”

    “狗熊为什么要在森林里拉屎？”他质问，“那是天性。对小指头那种人来说，撒谎跟呼吸一样自然。不说别人，你应该特别了解才对。”

    她向他走近一步，绷紧了脸。“你什么意思，兰尼斯特？”

    提利昂昂头道：“这个嘛，我说夫人，您是怎么被他开苞的，这事宫里每个人都听他说过哪。”

    “根本没这回事！”凯特琳·史塔克怒道。

    “哎，你这小恶魔真是坏到骨子里去了。”马瑞里安显然吓了一跳。

    库雷凯特抽出他那黑铁打造的锋利短刀。“夫人，您点个头，我就把这家伙的烂舌头割下来。”一想到割舌头的情景，他那对猪眼睛便兴奋地睁得老大。

    凯特琳·史塔克用一种提利昂从未见过的冷酷神情瞪着他。“培提尔·贝里席曾经爱过我。当时他还只是个孩子。他的爱虽然对我们彼此都是个错误，但却是千真万确、纯洁无瑕的小儿女之情，不是拿给你寻开心的。他想牵我的手、娶我为妻，这才是事情的真相。兰尼斯特，你真是个无可救药的恶魔。”

    “那你就是无可救药的笨蛋了，史塔克夫人。小指头除了他自己，从没爱过别人。我敢跟您保证，他对我们吹嘘的绝不是您那双纤纤玉手，而是您那对胀鼓鼓的乳房，那张娇艳欲滴的樱桃小嘴，还有您两腿间那团热呼呼的火。”

    库雷凯特猛地一把攫住他头发，使劲将头往后一拉，露出他的喉咙。提利昂感觉出刀锋冰冷地吻着下巴。“夫人，要不我给他放点血？”

    “杀了我，真相也就永远埋没。”提利昂喘息着说。

    “让他说完。”凯特琳·史塔克下令。

    库雷凯特很不情愿地放手。

    提利昂深吸一口气。“根据小指头的说法，我是怎么拿到他匕首的？告诉我。”

    “你在乔佛里王子命名日那天的比武大会上，打赌赢了他。”

    “是在家兄詹姆被百花骑士刺下马的时候。这就是他的故事，对不对？”

    “是的。”她坦承。她的眉间闪过一抹疑虑。

    “骑兵！”

    尖叫声自上方的风蚀山脊间传来。休息之前，罗德利克爵士派拉利斯爬上去守望。