方面想。他在这家里是什么？一件东西，一个小包，一个包裹，可以发送到世界各处！但计划中的这一发送仍不免使他有点惊惶。

    “那什么时候执行，这次出发？”他问，一面试图重新恢复一种刻板的姿势。

    “一个月后。”

    “那科德鲁普先生决定大船将在哪个风急雨骤的大海上把我和我的学生载走？”

    “一开始，在太平洋上。”

    “那在地球上的哪一个点，我第一次落下我的脚呢？”

    “在新西兰的土地上，”威廉··科德鲁普答道，“我注意到新西兰人不会得体地把他们的臂肘折成圆形！……您将纠正他们！”

    这就是为什么塔特莱教授被选为戈弗雷·摩根的旅伴。

    这时商人的一个手势让他明白召见已经结束。他于是退了出来，相当激动，以致他的退场以及他在这困难的动作中习惯地表现出的那些优雅多少还有待完善。

    确实，由于满心忧虑，忘了他那门艺术中那些最基本的告诫，塔特莱教授生平第一次在离开时两脚朝内！

    <hr />

    注释：