里租过这家诊所。不过你不必担心，我的确接受过正规的牙医训练，至少不弱于这儿原来的主人，那个半吊子私业牙医。”加达斯对这个特工的印象不错，和残暴嗜血的杜塔克相比，他简直就是天使了。他想说“你不必道歉”，但是无法张嘴，医生正用针管把麻醉剂注入他的下牙床，一种发木发胀的感觉迅速蔓延。医生开始手术，听见轻微的锯割声，噪声在颅腔中隆隆响着。他的大脑仍在飞速运转，怎么办？他绝不能眼睁睁看着海拉葬身岩洞，海拉是他的爱人，给过他无比的快乐，腹中还怀着他的孩子！他的右手无意中摸到了口袋里那个鼓鼓的软包，那是海拉的“时装”，海拉想让自己永远记住她的躯体。加达斯努力思考着，能用什么办法通知海拉，让她警惕迫在眉睫的危险。他不知道海拉在何处，但把消息捅给圣贞女孤儿院的鲁菲娜嬷嬷就行了，她会及时转告海拉的……不过，他该不该这样作？通知海拉，让海拉从容地带着她的财产逃走，包括那个邪恶的机器子宫？牙医用钳子夹出植入的半截牙齿，在加达斯面前晃了一下，断牙珐琅质的外皮闪着银白色的金属光芒。“弄掉了，就是它。这个精巧的玩意儿。”那东西当啷一声落在盘子里，杜塔克立即用镊子夹起来，小心地包好，放到贴身口袋里。

    牙医细心地清理了伤口：“断牙回美国后再安吧，国内条件更好，现在我给你打一针消炎针。”他熟练地找到加达斯胳臂上的血管，把针头插进去，黑云顺着血管迅速上升，慢慢罩住他的意识。加达斯猛然悟到是怎么回事，但已经晚了，神志丧失前，他看见牙医俯在他的脸庞上方，歉然道：“对不起，这是上司的决定，他们怕你为爱情所惑做下错事，只好让你在昏睡中尽快回到美国。”加达斯在心中悲叹：晚了，晚了，他已经无能为力了。奇怪的是，在烧灼般的绝望中，竟然也有如释重负的感觉，他很快沉沉入睡。杜塔克唤来佩雷拉，把浑身瘫软的加达斯搀进车里，回头对牙医说：“理查德，你把诊所赶紧还给主人，和我一块儿回国。”

    理查德取下口罩，笑嘻嘻地说：“不，我们在这儿告别吧。我已经喜欢上巴西了，再说，这家小诊所的生意蛮红火的，数倍于我从中情局领的工资，既然这样，我干嘛不试试新的生活呢。我的辞职报告已经寄出，并用自己的积蓄把这家诊所给盘过来了。所以，今天是我最后一次为中情局免费服务。再见，下次再来圣保罗时欢迎惠顾。”杜塔克吃惊不小，看看理查德，完全不像开玩笑的样子。杜塔克对此无可奈何，只好摇着头坐到车里。20分钟后，一架美国联合航空公司的波音客机已经起飞，机上有一名神志不清的病人，和一个随行的患有白化病的医生。