么东西呢？”布兰达悄声问。

    “不知道，”劳伦斯更小声地回答说，“估计是垃圾桶什么的，吓死我了。”

    他一点点往前挪，发出一阵锐利的刮擦声。只听得咚的一声撞击，什么声音都没了。

    “好了，过去了。”劳伦斯自言自语地说，松了一口气。他继续往前开，但速度比之前慢了不少。

    “也许你应该再打开灯吧？”托马斯建议说，心跳这么快，自己都觉得吃惊，“我什么都看不见。”

    “是啊，”布兰达也接着说，“我肯定外面的人都听到那声音了。”

    “我想是的。”劳伦斯开了灯。

    前灯的一束蓝白色光照亮了整个巷道，有之前黑暗的对比，看起来比太阳光还亮。托马斯被强光晃得眯着眼，后来慢慢睁开，结果吓得魂飞魄散。前面二十英尺远的地方，出现了至少三十人，站成一堆，完全挡住了去路。

    他们惨白的脸显得很憔悴，脸上尽是抓痕和伤痕。他们衣衫褴褛地站在那儿，每个人都盯着亮光，好像一点儿也不受其扰。他们像站着的尸体，死后竖起来了。

    托马斯打了个冷战，从头冷到脚。

    人群开始离开，他们一起移动，退到了巷道的旁边，中间腾出一大块空地。然后他们中的一个人挥动手臂，示意货车可以往前开过去了。

    “这些眩疯病人太有礼貌了。”劳伦斯低声说。