二楼。”

    民浩吹了声口哨，说：“看起来很有家的感觉啊。”

    托马斯同意他的说法，这地方一点儿也说不上好看，布满涂鸦的单调乏味的灰色砖墙让他紧张兮兮。他甚至不想走上那楼梯，去看究竟谁在里面等待着。

    布兰达从后面推了推他。“你的主意，你在前面走。”

    他暗自叫苦，但什么都没说，只是走到楼梯那边，慢慢地往上爬，其他三个则在后面远远地跟着。2792号公寓的木门又破又歪，好像在那儿放了一千年似的，上面只有零星的几滴绿色油漆。

    “真是疯了，”若热悄声说，“完全疯了。”

    民浩鼻子里哼了一声：“托马斯曾经痛揍过他，他现在可以再来一次。”

    “除非他端着枪狂扫着出来。”若热反驳说。

    “你们闭嘴好吗？”托马斯说，他的神经都快崩溃了。他没再说一句话，就伸出手敲了敲门。过了难熬的几秒钟后，门开了。

    托马斯马上认出开门的黑发孩子就是从林间空地那里来的盖里，毫无疑问。但是他的脸上满是疤痕，鼓起的包像细细的白虫子。右眼看起来永远都是肿的，还有，那在查克事件之前看起来就有点变形的大鼻子，现在已经明显地歪了。

    “很高兴你们来了，”盖里沙哑的声音说，“因为世界末日已经发生在我们身上了。”