板而割开对方的喉咙；或者希望能让对方被贬谪到舱底去刷甲板。没有任何恨意能比同胞血亲之间的仇恨更深。

    “不要让那些泥潭里的鸭子打扰你的心情，哈琳妮。”玛芮尔的声音就一个女人而言显得过于浑厚，却很优美动听。她将手中的两只高脚杯其中之一递给哈琳妮。“你做了你认为必须要做的事情，如光明所愿，一切都会好起来的。”

    哈琳妮虽然不愿意，视线却还是移向了头顶上方横梁上的环头钉，现在它早就应该被拆掉了，她相信，这根大钉被留下来，只是为了进一步刺激她。那个叫做“明”的古怪女孩是对的，她与克拉莫签订的契约被认为是一场重大的失败，亚桑米亚尔付出了太多，求得的回报却少得可怜。就是在这间舱室里，在十二首的其余成员和新诸船长的注视下，她被剥光衣服，拴住脚踝，倒吊在那只环头钉下面，双手也被捆住，固定在甲板上的另一支环头钉上，身体被拉得笔直，然后她就被狠狠地鞭打，直到她几乎要把肺从嘴里嚎出来。现在那些鞭痕已经褪去，但回忆仍然烙印在她的脑海中。幸好，她那时只是在嚎叫，并没有求饶，如果不是这样，她现在就只能满足于成为一名普通的领航长，梭玳茵部族必定会选出自己新的波涛长。尽管这个房间里大部分人都认为，她在受到这样的惩罚以后，本应该自动退职，也许就连玛芮尔也不例外。但明对于她的另一个预言依然在给予她勇气，总有一天，她会成为亚桑米亚尔的诸船长。依照法律，亚桑米亚尔十二首能够推选任何一名领航长作为诸船长，但在超过三千年的历史中，只有五名非十二首的领航长有此殊荣。两仪师说明所见到的幻象一定会实现，不过她也不太敢为这个女孩的话赌上一切。

    “一切都会好起来的，玛芮尔，如光明所愿。”她说道。这一刻终于到了，她必须有勇气接受自己所造成的一切后果。

    像往常一样，翟妲到来时没有任何仪式，她大步走进舱室，身后跟随着她身材修长、表情矜持的寻风手舍琳，还有艾米丽娅。这名胸部丰满、浅色头发的两仪师是翟妲从凯姆林带回来的，在她看不出年岁的面孔上仿佛永远都带着惊慌的神情，一双蓝眼睛总是大睁着。现在，这名两仪师不知为什么，正粗重地喘息着。所有人都向翟妲鞠躬，她却丝毫没有在意。她穿着绿色锦缎衣衫，披着白色哀悼长巾，她的个子很矮，满头的灰色卷发也很短，不过看上去却像舍琳一样高。哈琳妮不得不承认，她具有非同寻常的迫人气势，而且哈琳妮觉得，即使翟妲被困在奇摩与礁岩海岸之间，她的冷静镇定也丝毫不会动摇。因为使用风之碗，她从两仪师那里得到了丰厚的回报，签订了对亚桑米亚尔有利的契约，随后，她又在安多境内争取到一块实行亚桑米亚尔法律的土地。当哈琳妮带回的契约引来众怒时，翟妲却建立了伟大的功业，再加上她的寻风手已经能够施展那种所谓的神行术，让她在眨眼间就能到达伊利安，这些并非她能够成为诸船长的全部理由，但的确也对她的晋升有着莫大的帮助。哈琳妮觉得神行术的效果被高估了，纱罗现在也可以打开通道，但如果要在船甲板上做到，却又不会造成任何破坏，即使在这样的静水中也相当困难，尤其是当编织通道的人位于另一艘船上的时候。同时，也没有人能打开足够容纳一艘船的大型通道，这种技巧肯定是被高估了。

    “那个人还没有到。”翟妲一边朗声说着，一边坐到背对着船尾大窗的椅子里，调整好带着长丝穗的红腰带和插在腰带上的翡翠镶嵌匕首。她是个非常特别的人。在船上，将一切安排得井然有序是一种必要的习惯，而翟妲对此的苛刻程度更是超乎常人。舱室中其他椅子在翟妲面前排成了相对的两列，不过它们并没有固定在地板上。波涛长们纷纷就坐，寻风手们都站在自己的波涛长身后。“看样子，他打算让我们等他，艾米丽娅，斟酒。”看样子，这